Zamia angustifolia est une petite cycadale des Antilles, présente dans l’est de Cuba et aux Bahamas, où elle ne pousse que sur l’île d’Eleuthera. Cette espèce du genre Zamia, décrite par Nikolaus Joseph von Jacquin en 1791, est l’une des plus anciennement nommées du genre ; elle doit son nom à ses folioles très étroites, larges d’environ un demi-centimètre, qui lui donnent une allure presque herbacée. Sa tige est souterraine. On la rencontre souvent dans les livres et les collections sous le nom de Zamia angustissima, aujourd’hui synonyme. L’UICN la classe vulnérable.
L’essentiel sur Zamia angustifolia
- Nom accepté : Zamia angustifolia Jacq. (1791), accepté par The World List of Cycads (version 2026.08.15) et par la WCVP, base de POWO (consultée par l’intermédiaire de GBIF le 31 octobre 2026)
- Anciens noms et synonymes : Zamia angustissima Miq. (1851), Zamia angustifolia var. angustissima (Miq.) Regel (1878), Zamia yatesii Miq. (1851), Zamia multifoliolata A.DC. (1868), Zamia guggenheimiana Carabia (1941), Palmifolium angustifolium (Jacq.) Kuntze (1891) et d’autres combinaisons
- Famille : Zamiaceae, ordre des Cycadales ; complexe de Zamia pumila des Antilles
- Noms communs : aucun nom français ; « Eleuthera coontie » en anglais aux Bahamas ; à Cuba, selon une source de compilation, « yuquilla de ratón »
- Répartition naturelle : Bahamas (Eleuthera), est de Cuba (Guantánamo, Oriente, Santiago de Cuba)
- Statut UICN : vulnérable (VU), critère A2c, évaluation de 2022
- CITES et autres protections : annexe II de la CITES (inscription de tout le genre, graines exemptées par l’annotation #4) ; annexe B dans l’Union européenne
- Rusticité documentée : aucune donnée mesurée (voir Rusticité)
- Exposition et substrat : dans la nature, fourrés côtiers sur sable et pinèdes aux Bahamas, forêts sèches semi-décidues à Cuba
- Port et dimensions adultes : tige souterraine jusqu’à 10 cm de large ; feuilles jusqu’à 1 m, folioles de 25 cm au plus sur 0,5 cm
- Toxicité : aucune donnée propre à l’espèce ; à considérer comme toxique, comme toutes les cycadales (voir Toxicité et précautions)
Comment reconnaître Zamia angustifolia
Deux caractères comptent : des folioles étroites comme des brins d’herbe et des cônes sombres. La fiche de la Leon Levy Native Plant Preserve, la réserve du Bahamas National Trust à Eleuthera, en donne la description suivante :
- Tige : souterraine, verticale, en forme de tubercule, longue de 20 à 50 (la fiche ne précise pas l’unité) et large de 10 cm au plus.
- Feuilles : pennées, jusqu’à 1 m de long, couvertes, jeunes, de poils brun rouille.
- Folioles : étroites, jusqu’à 25 cm de long (généralement moins) et 0,5 cm de large, à pointe légèrement dentée et à bord entier, parfois irrégulier.
- Cônes mâles : solitaires ou groupés, jusqu’à 8 cm de long sur 2 cm de large.
- Cône femelle : solitaire, jusqu’à 13 cm de long sur 4 cm de large, entièrement couvert de poils rougeâtres.
Daniel Ward (2016), d’après un travail de Dennis Stevenson de 1987, ajoute que le vrai Zamia angustifolia a des cônes gris foncé à noirâtres, terminés par une courte pointe stérile effilée, alors que les cônes femelles du proche Zamia integrifolia sont brun rougeâtre, à sommet tronqué ou arrondi.
Hybrides
Aucun hybride, naturel ou horticole, n’est documenté. Aux Bahamas, Zamia integrifolia pousse aussi sur Eleuthera, mais d’après les relevés rapportés par Salas-Leiva et ses collaborateurs (2017), les aires des deux espèces ne se recouvrent pas sur l’île.
Confusions possibles
Zamia angustifolia appartient au complexe de Zamia pumila, un ensemble de Zamia très proches des Antilles et de Floride, difficiles à séparer. Les principales confusions :
- Zamia integrifolia, le coontie de Floride, présent aussi aux Bahamas et à Cuba : folioles généralement plus larges, cônes femelles brun rougeâtre à sommet tronqué. En 1933, le botaniste John Kunkel Small appela Zamia angustifolia des plantes des Everglades à folioles de 3 à 6 mm ; selon Ward (2016), aucune plante reconnaissable comme un vrai Zamia angustifolia n’est connue des botanistes du sud de la Floride, où le nom désigne des Zamia integrifolia à feuilles étroites.
- Les autres espèces du complexe, comme Zamia pumila, Zamia portoricensis ou Zamia erosa, ont des folioles plus larges.
- Aux Bahamas, les Zamia des îles d’Andros et de New Providence, autrefois rapportés à Zamia angustifolia, sont aujourd’hui attribués à Zamia integrifolia.
Taxonomie
Zamia angustifolia est un nom accepté par The World List of Cycads et par la WCVP, base de POWO (consultée par l’intermédiaire de GBIF le 31 octobre 2026). Jacquin publia le nom dans le troisième volume de ses Collectanea (pages 263 à 265), daté de 1789 mais paru en 1791, et en donna une illustration l’année suivante dans ses Icones Plantarum Rariorum (planche 636, 1792). En 1980, James Eckenwalder, qui citait par erreur les Icones comme publication originale, désigna cette planche comme lectotype ; l’illustration étant postérieure au nom, The World List of Cycads considère cette désignation comme un néotype.
Au XIXe siècle, l’espèce reçut plusieurs autres noms, tous synonymes aujourd’hui selon The World List of Cycads : Zamia angustissima et Zamia yatesii (Miquel, 1851), Zamia multifoliolata (Alphonse de Candolle, 1868), les variétés angustissima et yatesii de Regel (1878), les combinaisons dans le genre Palmifolium de Kuntze (1891) et enfin Zamia guggenheimiana Carabia (1941). Conséquence pratique pour le lecteur : une plante étiquetée « Zamia angustissima » est, selon la taxonomie actuelle, un Zamia angustifolia.
L’espèce fait partie du complexe de Zamia pumila, groupe monophylétique propre aux Caraïbes (Calonje et collaborateurs, 2013, d’après Stevenson, 1987), dont les populations des Bahamas ont été étudiées à l’aide de marqueurs moléculaires (Salas-Leiva et collaborateurs, 2017). Une question reste ouverte : selon Calonje et collaborateurs (2013), on ignore si les plantes à folioles étroites de Cuba appartiennent au même taxon que celles d’Eleuthera, et des études incluant les populations cubaines sont nécessaires.
Étymologie et histoire
L’épithète vient du latin angustus, « étroit », et folium, « feuille », pour les folioles étroites (Haynes, 2022).
En 1889, Gardiner et Brace ne citaient qu’un seul Zamia aux Bahamas, sous le nom de Zamia angustifolia et le nom local « bay-rush » : sa moelle fournissait un amidon propre à l’alimentation et à la lessive, vendu à Nassau par des habitants d’Andros et des districts reculés de New Providence. Ces populations sont aujourd’hui attribuées à Zamia integrifolia. The World List of Cycads conserve des photographies de plantes d’Eleuthera prises par Michael Calonje en 2010 et 2011.
Noms communs
Aucun nom français n’existe. La réserve Leon Levy d’Eleuthera l’appelle en anglais « Eleuthera coontie ». Le nom « bay-rush » de 1889 concerne des plantes aujourd’hui rattachées à Zamia integrifolia. L’encyclopédie LLIFLE, source de compilation, donne pour Cuba les noms espagnols « yuquilla de ratón », « guayacancillo » et « camarón guayaru », sans en indiquer l’origine : ils sont à prendre avec prudence.
Dans la nature
The World List of Cycads situe l’espèce aux Bahamas (Eleuthera) et dans l’est de Cuba (provinces de Guantánamo, de Santiago de Cuba et de l’ancienne province d’Oriente). À Eleuthera, elle pousse dans les formations côtières de feuillus sempervirents, en fourrés bas sur des sables holocènes non consolidés, et dans les pinèdes (Leon Levy Native Plant Preserve). Lors de prospections menées entre décembre 2009 et juillet 2011, Calonje et collaborateurs (2013) ne l’ont trouvée que sur des dunes côtières, avec seulement 150 plantes réparties sur deux sites, dans une zone de 0,34 km² près de Gregory Town. À Cuba, elle pousse dans les forêts sèches semi-décidues de l’est ; selon les mêmes auteurs, qui citent González Géigel (2003), elle y est relativement abondante.
Comme toutes les cycadales, elle forme des racines coralloïdes qui hébergent des cyanobactéries fixatrices d’azote. Aucune donnée sur son pollinisateur n’est documentée.
Statut de conservation et réglementation
Zamia angustifolia est classée vulnérable (VU) sur la Liste rouge de l’UICN, au titre du critère A2c (réduction de la population liée au déclin de l’habitat), selon l’évaluation de J.D. Bösenberg publiée en 2022, qui confirme la catégorie déjà retenue en 2010 (d’après The World List of Cycads ; catégorie confirmée par les données de la Liste rouge relayées par GBIF le 31 octobre 2026). Aux Bahamas, le petit nombre de plantes et de localités et l’urbanisation des zones voisines sont les principaux motifs d’inquiétude.
Comme tous les Zamia à l’exception de Zamia restrepoi, Zamia angustifolia relève de l’annexe II de la CITES, où le genre figure depuis le 4 février 1977. L’inscription porte l’annotation #4 (version issue de la CoP20, en vigueur au 5 mars 2026) : les graines, le pollen, les plantules et cultures de tissus obtenues in vitro et transportées en conteneurs stériles, ainsi que les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement, ne sont pas soumis à la CITES. Le commerce international des plantes elles-mêmes exige en revanche un permis d’exportation. Dans l’Union européenne, l’espèce relève de l’annexe B du règlement (CE) n° 338/97, dont les annexes en vigueur sont fixées par le règlement (UE) 2026/1383, applicable depuis le 29 juin 2026.
Ces informations générales ne remplacent pas les textes officiels : vérifiez la réglementation en vigueur avant tout achat ou échange, demandez au vendeur les justificatifs de provenance et préférez des plantes issues de semis en culture.
Culture
Selon la réserve Leon Levy, l’espèce est entrée dans le commerce horticole, mais aucune recommandation de culture vérifiée et propre à l’espèce n’est documentée. Les indications parfois publiées (substrat, croissance rapide, floraison précoce, seuil de froid) ne s’appuient sur aucune source identifiable et ne sont pas reprises ici. Le milieu d’origine indique seulement une plante de sols sableux et bien drainés, en fourrés côtiers ou en pinèdes claires aux Bahamas, et en forêts sèches à Cuba.
En Europe, l’espèce est présente en collection : elle est citée sous le nom de Zamia angustifolia var. angustissima dans les serres du jardin botanique de Naples (Sibilio, Delpinoa, publication parue en 2019), et un cultivateur de Ravenne a montré sur le forum italien Tropicamente les nouvelles feuilles de sa « Zamia angustissima » en 2012 et 2014, sans préciser ses conditions de culture.
Multiplication
Aucune donnée vérifiée propre à l’espèce. Comme tous les Zamia, elle a des plantes mâles et des plantes femelles : il faut les deux pour obtenir des graines, et en culture une pollinisation manuelle. Les graines sont exemptées de la CITES par l’annotation #4.
Maladies et ravageurs
Aucun ravageur ni aucune maladie propre à l’espèce n’est documenté.
Rusticité
Aucune donnée mesurée de résistance au froid n’existe pour Zamia angustifolia. La valeur d’environ −3 °C parfois avancée pour les plantes adultes, comme les zones USDA 9b à 10, ne repose sur aucune observation datée ni sur aucune source vérifiable, et n’est pas reprise ici. L’espèce vit sous un climat tropical à subtropical maritime, dans l’est de Cuba et aux Bahamas.
En France
Aucun résultat de culture n’a été publié en France métropolitaine pour Zamia angustifolia, ni en pleine terre ni en pot, quelle que soit la zone (littoral méditerranéen, façade atlantique, Bretagne, intérieur continental, montagne). Aucun épisode de gel daté ne la concerne.
À titre de comparaison seulement, et sans pouvoir le transposer à cette espèce : au Jardin zoologique tropical de La Londe-les-Maures, dans le Var, un Zamia integrifolia, espèce du même complexe, a survécu à −6 °C en février 2012, avec des dégâts sur le feuillage.
Repères internationaux
Aucun retour de culture en extérieur daté n’est documenté. Les messages du cultivateur de Ravenne sur Tropicamente ne disent rien du comportement de la plante en hiver. Dans la nature, les populations des Bahamas vivent sur des sables côtiers, sous un climat sans gel.
Toxicité et précautions
Aucune étude de toxicité propre à Zamia angustifolia n’est documentée. Le risque est en revanche bien documenté chez les cycadales : leurs tissus, et surtout leurs graines, contiennent des glycosides toxiques (cycasine, macrozamine), dont dérive le méthylazoxyméthanol, toxique pour le foie et le système nerveux. Dans le genre Zamia, l’ASPCA classe Zamia furfuracea parmi les plantes toxiques pour les chiens, les chats et les chevaux (vomissements, diarrhée sanglante, atteinte du foie). Faute de preuve contraire, considérez la plante comme toxique : graines et feuilles hors de portée des enfants et des animaux, gants pour nettoyer les graines. En cas d’ingestion, appelez sans attendre un centre antipoison, un médecin ou un vétérinaire.
Usages traditionnels
Aux Bahamas, selon la réserve Leon Levy, l’espèce n’a pas d’usage médicinal ou culturel connu, mais elle est entrée dans le commerce horticole. L’amidon « bay-rush » vendu à Nassau en 1889 provenait de plantes aujourd’hui attribuées à Zamia integrifolia. Pour Cuba, aucun usage traditionnel n’est documenté par une source vérifiable.
FAQ
Zamia angustissima et Zamia angustifolia, est-ce la même plante ?
Oui, selon The World List of Cycads : Zamia angustissima, décrit par Miquel en 1851, est un synonyme de Zamia angustifolia, tout comme la variété angustissima de Regel.
Comment le distinguer de Zamia integrifolia ?
Par ses folioles très étroites, d’environ un demi-centimètre, et ses cônes gris foncé à noirâtres à courte pointe effilée ; Zamia integrifolia a en général des folioles plus larges et des cônes femelles brun rougeâtre à sommet tronqué.
Où pousse-t-il ?
Aux Bahamas, uniquement sur l’île d’Eleuthera, et dans l’est de Cuba (Guantánamo, Santiago de Cuba).
Résiste-t-il au froid ?
On ne sait pas : aucune donnée mesurée n’existe. Le chiffre de −3 °C parfois avancé n’est pas documenté. En France, faute de données, le choix prudent est la culture en pot, hivernée à l’abri.
Est-il menacé ?
Oui. L’UICN le classe vulnérable : aux Bahamas, il ne reste que peu de plantes, dans deux localités menacées par l’urbanisation.
Est-il toxique ?
Il faut le supposer. Aucune analyse propre à l’espèce n’existe, mais les cycadales étudiées contiennent des toxines graves, surtout dans les graines.
À lire aussi sur Succulentes
- Semis de cycadales : germination, élevage des plantules et équipement
- Arrosage des cycadales : erreurs courantes et comment les éviter
- Le cycas est-il toxique ? Dangers réels pour les chiens, les chats et les enfants
Sites de référence
- World Checklist of Vascular Plants (WCVP, Jardins botaniques royaux de Kew), via GBIF, Zamia angustifolia : https://api.gbif.org/v1/species/207874795 — nom accepté, lieu de publication (Collectanea 3 : 263 (1791)). Données de Kew, base de POWO, diffusées par GBIF ; consultées le 31 octobre 2026.
- The World List of Cycads (version 2026.08.15), Zamia angustifolia : https://cycadlist.org/scientific_name/441 — auteur, protologue, néotype, synonymes, répartition, statut UICN (VU A2c), étymologie, photographies d’Eleuthera. Liste de référence du groupe de spécialistes des cycadales de l’UICN ; consultée le 11 octobre 2026.
- Leon Levy Native Plant Preserve (Bahamas National Trust), Zamia angustifolia : https://levypreserve.org/plant-listings/zamia-angustifolia/ — description, habitat à Eleuthera, nom anglais, absence d’usages traditionnels connus. Institution naturaliste des Bahamas, fiable ; consultée le 11 octobre 2026.
- Phytologia, Ward 2016, Keys to the Flora of Florida: Zamia (PDF) : https://www.phytologia.org/uploads/2/3/4/2/23422706/98_3_170-178ward_zamia.pdf — cônes sombres à pointe effilée du vrai Zamia angustifolia, emploi du nom par Small (1933) en Floride. Revue botanique.
- PubMed, Salas-Leiva et collaborateurs 2017 : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28515078/ — résumé de l’étude du complexe Zamia pumila aux Bahamas. Revue à comité de lecture.
- Oryx, Calonje et collaborateurs 2013 : https://doi.org/10.1017/S0030605312000129 — prospections de 2009-2011, répartition des trois Zamia des Bahamas, 150 plantes sur deux sites près de Gregory Town, menaces, abondance à Cuba, doute sur l’identité des plantes cubaines. Revue à comité de lecture ; consulté le 24 octobre 2026.
- Internet Archive, Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 41 (1889) : https://archive.org/details/proceedingsofaca41acad — liste provisoire des plantes des Bahamas de Gardiner et Brace, page 352 : « bay-rush » et son amidon. Source primaire ; consulté le 24 octobre 2026.
- LLIFLE, Zamia angustifolia : https://llifle.com/Encyclopedia/PALMS_AND_CYCADS/Family/Zamiaceae/28347/Zamia_angustifolia — noms espagnols cubains. Encyclopédie de compilation, source faible ; utilisée seulement pour les noms vernaculaires, avec réserve.
- Jardin botanique de Naples, Delpinoa 56-57, Sibilio, The greenhouses of the Botanical Garden of Naples, Italy (PDF) : https://www.ortobotaniconapoli.it/images/Delpinoa/Delpinoa_n_s_56-57_2014-15_%5B2019%5D/Delpinoa_n_s_56-57_2014-15_%5B2019%5D_069-103.pdf — Zamia angustifolia var. angustissima dans les serres. Publication du jardin botanique ; consultée le 10 octobre 2026.
- Forum Tropicamente, discussion sur les nouvelles feuilles des cycadales : https://www.tropicamente.it/forums/topic/le-foglie-nuove-delle-cycadacee/page/2/ et https://www.tropicamente.it/forums/topic/le-foglie-nuove-delle-cycadacee/page/5/ — photographies de « Zamia angustissima » d’un cultivateur de Ravenne (juillet 2012, janvier 2014). Témoignages d’amateur.
- Species+ (PNUE-WCMC), Zamia : https://speciesplus.net/species#/taxon_concepts/13387/legal — inscription du genre (l’espèce a désormais aussi sa propre fiche, vérifiée le 2 novembre 2026) ; annexe II de la CITES pour le genre depuis le 4 février 1977, annotation #4 ; annexe B de l’Union européenne. Base officielle de la CITES et de l’UE.
- Règlement (UE) 2026/1383 de la Commission : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202601383 — annexes du règlement (CE) n° 338/97 en vigueur depuis le 29 juin 2026. Texte officiel.
- ASPCA Animal Poison Control, Cardboard Cycad : https://www.aspca.org/pet-care/aspca-poison-control/toxic-and-non-toxic-plants/cardboard-cycad — toxicité de Zamia furfuracea pour les chiens, les chats et les chevaux. Centre antipoison vétérinaire, fiable ; donnée de niveau genre.
Bibliographie
- Jacquin, N.J. von (1791). Zamia angustifolia. Collectanea ad botanicam, chemiam, et historiam naturalem spectantia 3 : 263-265. Vienne. [Protologue ; cité par The World List of Cycads.]
- Jacquin, N.J. von (1792). Icones Plantarum Rariorum 3 : pl. 636. Vienne. [Illustration désignée comme type.]
- Eckenwalder, J.E. (1980). Taxonomy of the West Indian cycads. Journal of the Arnold Arboretum 61 : 701-722. [Désignation du type ; cité par The World List of Cycads.]
- Ward, D.B. (2016). Keys to the flora of Florida: 32, Zamia (Zamiaceae). Phytologia 98(3) : 170-178.
- Salas-Leiva, D.E., Meerow, A.W., Calonje, M. et al. (2017). Shifting Quaternary migration patterns in the Bahamian archipelago: evidence from the Zamia pumila complex at the northern limits of the Caribbean island biodiversity hotspot. American Journal of Botany 104(5) : 757-771. doi:10.3732/ajb.1700054
- Calonje, M., Meerow, A.W., Knowles, L., Knowles, D., Griffith, M.P., Nakamura, K. & Francisco-Ortega, J. (2013). Cycad biodiversity in the Bahamas Archipelago and conservation genetics of the threatened Zamia lucayana (Zamiaceae). Oryx 47(2) : 190-198. doi:10.1017/S0030605312000129 [Prospections et état de conservation aux Bahamas.]
- Gardiner, J. & Brace, L.J.K. (1889). Provisional list of the plants of the Bahama Islands. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 41 : 349 et suivantes (Zamia page 352). [« Bay-rush » et son amidon.]
- Sibilio, G. (2019). The greenhouses of the Botanical Garden of Naples, Italy. Delpinoa 56-57 : 69-103. [Publication du jardin botanique de Naples.]
- Bösenberg, J.D. (2022). Zamia angustifolia. The IUCN Red List of Threatened Species 2022 : e.T42185A69843707. [Évaluation vulnérable ; statut repris de The World List of Cycads, catégorie confirmée par GBIF.]
- Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1) : 1-31. doi:10.11646/phytotaxa.550.1.1 [Étymologie reprise par The World List of Cycads.]
- Calonje, M., Stevenson, D.W. & Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, version 2026.08.15. Montgomery Botanical Center, Coral Gables. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Liste de référence.]