Encephalartos lanatus

Encephalartos lanatus es una cícada de Sudáfrica que crece en las praderas de altitud del highveld, en las laderas de arenisca y en los valles abrigados de la cuenca del río Olifants, en Mpumalanga y Gauteng. Esta especie del Género Encephalartos debe su nombre a la lana blanca que cubre sus hojas jóvenes, el ápice de su tronco y sus conos. Forma un tronco bastante corto, a menudo ennegrecido por los incendios de matorral, y lleva hojas gris verdoso de extremo recurvado. Descrita en 1926 por Stapf y Burtt Davy, está clasificada como vulnerable en la Lista Roja de la UICN; su mayor población conocida se encuentra en la reserva natural de Botshabelo, cerca de Middelburg.

Datos clave de Encephalartos lanatus

  • Nombre aceptado: Encephalartos lanatus Stapf y Burtt Davy (1926), aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15).
  • Antiguos nombres y sinónimos: ningún sinónimo; de 1933 a 1945, Encephalartos laevifolius se le asociaba, y recolecciones de Encephalartos humilis llevaron mucho tiempo su nombre.
  • Familia: Zamiaceae.
  • Nombres comunes: ningún nombre español documentado; «Olifants River cycad» y «woolly cycad» en inglés, «Olifantsrivier-broodboom» en afrikáans.
  • Distribución natural: Sudáfrica, Mpumalanga y Gauteng (cuenca de los ríos Olifants, Little Olifants y Wilge, distritos de Middelburg, eMalahleni y Bronkhorstspruit), hacia 1200 a 1800 m.
  • Estado UICN: vulnerable (VU B1ab(v)+2ab(v)), Lista Roja 2022.
  • CITES y otras protecciones: Apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977; Anexo A en la Unión Europea; dictamen favorable de la UE a las importaciones desde Sudáfrica para las plantas de 15 cm de caudex como máximo (desde el 20 de junio de 2011); recolección en la naturaleza prohibida en Sudáfrica.
  • Rusticidad documentada: ningún ensayo fechado en cultivo; en el hábitat, inviernos secos con mínimas de −6 °C (véase Rusticidad).
  • Exposición y sustrato: pleno sol o sol moderado; en la naturaleza, suelo arenoso profundo y laderas de arenisca.
  • Porte y dimensiones adultas: tronco erguido o tumbado de 1 a 3 m, de 25 a 30 cm de diámetro, a veces varios troncos; hojas de 60 a 95 cm.
  • Toxicidad: semillas tóxicas según TreeSA, sin estudio propio de la especie (véase Toxicidad y precauciones).

Cómo reconocer Encephalartos lanatus

Encephalartos lanatus se reconoce por la abundante lana blanca de sus hojas jóvenes y de sus conos, por sus hojas gris verdoso de extremo bruscamente recurvado y a menudo torcido, y por sus folíolos estrechos, enteros y apretados. La revisión de Henderson (1945) da esta descripción:

  • Tronco: densamente cubierto de lana pálida en las plantas jóvenes, pudiendo alcanzar 10 pies (3 m) según las informaciones de la época; Verdoorn (1951) mide en Botshabelo troncos de 1,5 a 4 pies (0,5 a 1,2 m), raramente 5 pies; Sigasa y sus coautores (2023) indican de 1 a 3 m, erguido o tumbado, con 25 cm de diámetro;
  • Hojas: cubiertas de una lana blanca densa cuando son jóvenes, salvo bajo los folíolos, y luego glabras salvo en la base del pecíolo; hasta unos 95 cm (de 60 a 80 cm según Sigasa et al., 2023); pecíolo de 20 a 25 cm; extremo bruscamente recurvado y a menudo torcido hacia un lado;
  • Folíolos: enteros y punzantes, apretados e imbricados en la parte alta de la hoja, lineales y algo falciformes, los medianos de hasta unos 13 cm de largo y 8 mm de ancho, de base amarillenta y torcida, dispuestos en V estrecha; de 12 a 14 nervios bajo los folíolos medianos; los de la base apenas están reducidos;
  • Cono femenino: solitario o varios, oblongo, casi sésil, de 28 a 35 cm de alto y 13 a 15 cm de diámetro, de escamas cubiertas de una gruesa lana afieltrada gris blanquecino;
  • Cono masculino: estrecho, de 17,5 cm (espécimen de herbario) a unos 30 cm (fotografía de Botshabelo), cubierto de una lana parda corta;
  • Semillas: de unos 2 cm por 2,3 cm; cubierta carnosa amarillenta según TreeSA.

Los conos, lanosos y crema cuando son jóvenes, amarillean al madurar; aparecen en invierno (Sigasa et al., 2023). Según TreeSA, se producen casi cada año, y el tronco lleva a menudo la marca negra de los incendios de matorral.

Híbridos

No se señala ningún híbrido de Encephalartos lanatus.

Confusiones posibles

Encephalartos lanatus se confunde a menudo con dos especies vecinas de Mpumalanga, Encephalartos laevifolius y Encephalartos humilis. Verdoorn (1951) las distingue así:

  • Encephalartos laevifolius, de las montañas en torno a Barberton, es mayor (tronco de 1,5 a 3,4 m), tiene hojas más largas, más rectas, pronto glabras y algo glaucas, unos 10 nervios bajo los folíolos medianos y conos casi glabros en la madurez;
  • Encephalartos humilis permanece casi enterrado, con un tronco que sobresale del suelo unos diez centímetros, hojas de 30 a 55 cm, unos 9 nervios y conos masculinos de 15 cm como máximo;
  • Encephalartos lanatus tiene un tronco intermedio, hojas que conservan mucho tiempo su lana en el raquis, de 10 a 14 nervios y conos masculinos y femeninos gruesos y duraderamente lanosos.

Fuera de este grupo, otras Encephalartos de folíolos finos, como Encephalartos friderici-guilielmi o Encephalartos ghellinckii, tienen también conos lanosos; su área es distinta (Cabo Oriental, KwaZulu-Natal) y una planta de origen conocido no plantea problema.

Taxonomía

Encephalartos lanatus es un nombre aceptado por The World List of Cycads, sin sinónimos. Stapf y Burtt Davy lo publicaron en 1926 en el Manual of the Flowering Plants and Ferns of the Transvaal with Swaziland de Burtt Davy (volumen 1, p. 40 y 99, figura 4 D), a partir de hojas solamente. El tipo se recolectó cerca de Middelburg (holotipo en Kew); según Verdoorn (1951), procede de Toevlugt, cuyo nombre local es Botshabelo.

La especie sirvió mucho tiempo como nombre colectivo. En 1933, Hutchinson y Rattray le reunieron Encephalartos laevifolius en la Flora Capensis, y sus medidas de conos mezclaban en realidad tres especies. Henderson (1945) restableció Encephalartos laevifolius, pero seguía clasificando bajo Encephalartos lanatus recolecciones de Rosehaugh, de Schoemanskloof y de Schagen, entre Nelspruit y Lydenburg. Verdoorn (1951) mostró que esas plantas formaban una especie distinta, Encephalartos humilis, y limitó Encephalartos lanatus a las plantas del highveld. En la práctica, una mención de Encephalartos lanatus en un texto anterior a 1951 puede referirse a una u otra de las dos especies vecinas.

Etimología e historia

El epíteto lanatus significa «lanoso» en latín, por alusión al ápice del tronco, que permanece cubierto de lana (Haynes, 2022, citado por The World List of Cycads); TreeSA subraya también la lana de los conos femeninos. La especie se recolectó muy pronto en torno a Botshabelo, antigua estación misionera en el Little Olifants, donde el botánico Marloth la recolectó a 1500 m, según las recolecciones citadas por Henderson (1945).

Nombres comunes

No se conoce ningún nombre español para Encephalartos lanatus. Species+ da en inglés «Olifants River cycad» y «woolly cycad». El sitio TreeSA añade «Olifantsrivier-broodboom» en afrikáans, «Mofaka» en sotho del norte y «Sijekwane» en suazi; este último nombre se da también para Encephalartos laevifolius y designa sin duda las cícadas en general.

En la naturaleza

Encephalartos lanatus es endémico de Sudáfrica, en Mpumalanga y Gauteng. Vive en las praderas del highveld y en los afloramientos de arenisca de la cuenca del río Olifants, en los distritos de Middelburg, eMalahleni (Witbank) y Bronkhorstspruit (Sigasa et al., 2023). Según TreeSA, crece en laderas de arenisca y en valles abrigados de las cuencas del Olifants y del Wilge, a menudo en la pradera, sobre suelo arenoso profundo, entre 1200 y 1800 m.

El clima es continental: según Sigasa y sus coautores (2023), los inviernos son secos, con temperaturas de −6 a 22 °C, y los veranos van de 9 a 32 °C, con tormentas; las lluvias de verano alcanzan 500 a 625 mm (660 a 770 mm según TreeSA). El fuego forma parte del medio: en Botshabelo, la pradera arde cada invierno para favorecer la hierba de los herbívoros.

El estudio de Sigasa y sus coautores, realizado de mayo de 2021 a septiembre de 2022 en veinte parcelas de la reserva de Botshabelo, esclarece la biología de la especie:

  • la población cuenta con muchos más adultos que plantas jóvenes, siendo los juveniles los menos numerosos; para una planta que vive muchísimo tiempo, esta estructura no indica por sí sola un declive, y solo un estudio de la dinámica podrá zanjarlo;
  • el número de adultos explica el 25 % del número de plántulas, pero no el de hijuelos: la regeneración pasa sobre todo por las semillas;
  • los sectores quemados todos los años tienen proporcionalmente menos plantas que los sectores no quemados, pero más conos, y más conos dañados: el fuego parece estimular la producción de conos a la vez que los expone a daños;
  • el fuego no tiene efecto en la proporción de machos y hembras.

Un efecto comparable del fuego sobre la producción de conos y de hojas ya se había señalado en Encephalartos transvenosus, según los mismos autores.

Estado de conservación y normativa

Encephalartos lanatus está clasificado como vulnerable (VU) en la Lista Roja de la UICN, según la evaluación de 2022 (Bösenberg) citada por The World List of Cycads, con los criterios B1ab(v)+2ab(v): área reducida y declive del número de individuos maduros. Las evaluaciones anteriores lo clasificaban «casi amenazado» (NT): es el estado que retienen Osborne (1995), el plan de acción de la UICN (Donaldson, 2003) y la evaluación nacional de 2009 citada por TreeSA, con una población estimada en más de 10 000 individuos maduros (Sigasa et al., 2023). No se ha documentado ningún efectivo más reciente.

Normativa, según Species+ (consultado el 2 de octubre de 2026):

  • CITES: Apéndice I desde el 4 de febrero de 1977, como todo el género; las plantas reproducidas artificialmente se tratan como especímenes del Apéndice II;
  • Unión Europea: Anexo A, lista vigente fijada por el Reglamento (UE) 2026/1383; para las importaciones de plantas reproducidas artificialmente desde Sudáfrica (códigos de origen A y D), el dictamen del Grupo de Revisión Científica de la UE es favorable desde el 20 de junio de 2011, para un diámetro de caudex de 15 cm como máximo;
  • Sudáfrica: la recolección de cícadas silvestres está prohibida en todo el país desde febrero de 2007 (reglamentación TOPS, y luego aviso gubernamental n.º 371 de mayo de 2012), según los documentos del SANBI sobre el género.

Estas informaciones no sustituyen a los textos oficiales: verifique la situación en Species+ y EUR-Lex antes de cualquier compra o importación, y exija los documentos que prueben que una planta procede de cultivo.

Cultivo de Encephalartos lanatus

Encephalartos lanatus tiene fama de ser una especie lenta y caprichosa en maceta, que soporta mal que se la moleste. Los cultivadores francófonos e italianos que han hablado de ella coinciden en este punto, aunque ninguno ha publicado un ensayo de rusticidad.

  • Exposición: sol; TreeSA habla de situaciones moderadamente soleadas, con lluvias de verano;
  • Sustrato: muy drenante; un miembro del foro Tropicamente, cuyo lugar no se precisa, cultiva sus plántulas en macetas de 22 cm de profundidad rellenas de una mezcla arenosa muy ligera, expuestas a todas las inclemencias, sin que ninguna se haya podrido (noviembre de 2012);
  • Trasplante: que se evite en lo posible; varios miembros del foro Fous de palmiers aconsejan ya en 2011 elegir de entrada una maceta grande, pues la especie «detesta que la trasplanten»; la ficha PlantZAfrica la considera también muy difícil de trasplantar, pues las plantas mueren con facilidad o tardan mucho en recuperarse;
  • Riego: regular durante la estación cálida, con un sustrato que se seque rápido; un cultivador de Rávena riega sus plántulas con goteo todos los días durante el verano, un cultivador del Tarn sumerge su planta en una bandeja en verano;
  • Crecimiento: muy lento; una a dos hojas al año, cayendo pronto las antiguas, según el mismo miembro (Tropicamente, 2012).

Los testimonios de cultivo más útiles, a falta de ensayo de frío, se refieren a la recuperación y al crecimiento:

  • Un cultivador de Agen (Lot y Garona) indica en el foro Fous de palmiers que en enero de 2011 iba por su tercer Encephalartos lanatus, pues la especie es «muy difícil de hacer arrancar de nuevo»; precisa en octubre de 2011 que sus ejemplares pequeños soportan bien el calor estival de Agen. Cultivo en maceta, sin valor de temperatura;
  • Un cultivador del Tarn indica en el mismo foro que su planta joven en maceta, de caudex de 3 cm, produjo de 2012 a 2014 una hoja al año como mucho, entre ellas dos hojas enanas en 2012, mientras pasaba el invierno en el interior junto a un ventanal, a 21-22 °C; otro miembro atribuye estas hojas enanas al estrés de un trasplante;
  • Un cultivador de Rávena (Emilia-Romaña, Italia) indica en el foro Tropicamente, en noviembre de 2012, que su plántula cultivada en maceta tiene un caudex de unos 2 cm y hizo tres hojas de unos 5 cm en el año, con riego diario por goteo durante la estación cálida; la describe en mayo de 2012 como lenta y amante del pleno sol.

Multiplicación

Encephalartos lanatus se multiplica sobre todo por semillas. En la naturaleza, la regeneración pasa por las plántulas más que por los hijuelos (Sigasa et al., 2023). En cultivo, la polinización se hace a mano; según la ficha PlantZAfrica del SANBI (P. M. Xaba, jardín botánico nacional de Kirstenbosch, marzo de 2008), cuyos consejos se recogieron en 2012 en el foro Tropicamente, se recoge el polen en cuanto se libera y se conserva a −15 °C, se vigilan las escamas del cono femenino, que permanecen abiertas de tres días a dos semanas según las plantas, y luego se poliniza por vía húmeda, inyectando con jeringa el polen diluido en agua destilada; las semillas maduran un año antes de sembrarse a principios del verano en arena de río, sobre una capa calefactada a 24-28 °C, y la germinación empieza al cabo de unas tres semanas. La especie produce a veces hijuelos, pero su extracción comporta los mismos riesgos que el trasplante.

Plagas y enfermedades

No se describe ninguna enfermedad propia de Encephalartos lanatus. TreeSA señala que el gorgojo Antliarhinus zamiae, cuyas larvas devoran el interior de las semillas de las cícadas, puede causar daños importantes; es una plaga general de las semillas de Encephalartos, que cita también la ficha PlantZAfrica del SANBI, añadiendo que hojas y conos son propensos a las cochinillas. En la naturaleza, el fuego daña también una parte de los conos (Sigasa et al., 2023).

Rusticidad

La rusticidad de Encephalartos lanatus no se ha medido en cultivo: no se ha documentado ningún ensayo fechado en Francia ni en otro lugar. En su hábitat, la especie soporta inviernos secos a −6 °C y fuegos regulares, y tiene fama, entre los cultivadores, de ser una de las Encephalartos más resistentes al frío, sin valor medido que lo confirme.

En Francia

No se ha documentado ningún testimonio de cultivo en pleno suelo en Francia, para ninguna región. Las plantas citadas se cultivan todas en maceta, y a menudo se recogen en invierno. Varios miembros clasifican la especie entre las más resistentes del género, pero se trata de opiniones: un miembro de Belley y Montpellier precisa en 2011 que esta rusticidad es «relativa» y que una helada prolongada nada tiene que ver con las heladas nocturnas seguidas de días soleados de Sudáfrica.

Referencias internacionales

Los únicos datos cifrados se refieren al hábitat: inviernos secos, con mínimas de −6 °C, a 1200-1800 m de altitud (Sigasa et al., 2023; TreeSA). El frío es allí seco y de corta duración, seguido de días soleados, lo que difiere de un invierno europeo húmedo. Como en las demás Encephalartos, una planta joven de caudex enterrado se beneficia de la inercia térmica del suelo, mientras que un ejemplar adulto de tronco aéreo no se beneficia de ella: una tolerancia observada en plántulas no puede extenderse a las plantas grandes. A falta de ensayo publicado, la prudencia consiste en mantener la especie en seco en invierno, en maceta o bajo abrigo.

Toxicidad y precauciones

Las semillas de Encephalartos lanatus son tóxicas según TreeSA, que no cita ningún estudio propio de la especie. La toxicidad de las Encephalartos está demostrada para Encephalartos horridus desde 1944, y las semillas de las cícadas contienen glucósidos tóxicos (cicasina, macrozamina) que afectan al hígado, al aparato digestivo y al sistema nervioso. Use guantes para manipular las semillas, mantenga plantas y semillas fuera del alcance de los niños y de los animales, y en caso de ingestión, contacte con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.

Usos tradicionales

No se describe ningún uso tradicional propio de Encephalartos lanatus. El nombre afrikáans en «broodboom» (árbol del pan), común a varias Encephalartos, recuerda el uso antiguo de la médula de los troncos para hacer una especie de pan, explicado en la página del género.

Preguntas frecuentes

¿Es Encephalartos lanatus resistente al frío en Francia?

No se sabe con certeza. Tiene fama de ser de los más resistentes del género y soporta −6 °C en seco en su hábitat, pero no se ha publicado ningún ensayo en pleno suelo en Francia. Manténgalo en seco en invierno, en maceta o bajo abrigo.

¿Por qué crece tan despacio Encephalartos lanatus?

Es un rasgo de la especie. Los cultivadores franceses e italianos describen una a dos hojas al año, y un caudex de unos 3 cm tras cuatro o cinco años de siembra. Evite los trasplantes, que provocan a menudo hojas enanas.

¿Hay que trasplantar Encephalartos lanatus?

Lo menos posible. Los cultivadores aconsejan elegir de entrada una maceta grande y profunda. Si un trasplante es indispensable, conserve el cepellón entero, hágalo en primavera y riegue poco hasta que se recupere.

¿Qué diferencia hay entre Encephalartos lanatus y Encephalartos laevifolius?

Se debe a los conos y al follaje. Encephalartos lanatus lleva conos gruesos y muy lanosos y hojas que conservan su lana más tiempo; Encephalartos laevifolius es mayor, tiene hojas más largas, pronto glabras, y conos casi glabros en la madurez.

¿Es bueno el fuego para Encephalartos lanatus?

En parte. En Botshabelo, los sectores quemados cada año llevan más conos, pero también más conos dañados, y tienen proporcionalmente menos plantas. El fuego estimula, pues, la reproducción a la vez que la perjudica.

¿Se puede importar Encephalartos lanatus a la Unión Europea?

Sí, con condiciones. La especie figura en el Apéndice I de la CITES y en el Anexo A de la UE. El dictamen europeo es favorable a las importaciones de plantas reproducidas artificialmente desde Sudáfrica hasta 15 cm de diámetro de caudex, con los permisos de exportación y de importación.

Lee también en Succulentes

Sitios de referencia

Bibliografía

  • Stapf, O. y Burtt Davy, J. (1926). Encephalartos lanatus. En Burtt Davy, J., A Manual of the Flowering Plants and Ferns of the Transvaal with Swaziland, South Africa 1: 40, 99, fig. 4 D. Longmans, Green and Co., Londres. [Descripción original; referencia verificada en WLoC e IPNI.]
  • Hutchinson, J. y Rattray, G. (1933). Cycadaceae. En Flora Capensis 5(2): 24-44. [Tratamiento ampliado de la especie; según Henderson 1945.]
  • Henderson, M. P. (1945). Materials for a revision of the South African species of Encephalartos. Journal of South African Botany 11: 3-65 (p. 52-54). [Descripción y recolecciones.]
  • Verdoorn, I. C. (1951). Cycadaceae. En Bruce, E. A. et al., Newly described species. Bothalia 6(1): 220-221. https://doi.org/10.4102/abc.v6i1.1689 [Observaciones de campo, tipo.]
  • Sigasa, M. N., Yessoufou, K., Magadlela, A., Otang-Mbeng, W. y Suinyuy, T. N. (2023). Population structure of an African cycad: fire may stimulate the coning phenology of Encephalartos lanatus (Zamiaceae) and also predispose its cones to damage. Diversity 15(10): 1075. https://doi.org/10.3390/d15101075 [Clima, demografía, fuego.]
  • Delange, Y. (1990). Notes on the natural history of two species of Encephalartos from South Africa. Memoirs of the New York Botanical Garden 57: 142-143. [Citado por WLoC.]
  • Bösenberg, J. D. (2022). Encephalartos lanatus. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41933A51048427. [Estado VU; según WLoC.]
  • Donaldson, J. S. (ed.) (2003). Cycads. Status Survey and Conservation Action Plan. UICN, Gland. [Estado NT anterior; citado por Sigasa et al. 2023.]
  • Haynes, J. L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología; según WLoC.]
  • Calonje, M., Stevenson, D. W. y Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center. https://doi.org/10.5281/zenodo.21958524 [Nomenclatura y distribución.]