Encephalartos hirsutus es una cícada de Sudáfrica, endémica de la provincia de Limpopo, que crecía en acantilados de cuarcita orientados al sureste, en la región de Soutpansberg, entre 800 y 1000 m de altitud. Esta especie del Género Encephalartos se reconoce por sus hojas rígidas y glaucas, de color verde azulado, por su corona dorada y densamente lanosa, y por sus folíolos que se superponen y descienden por el raquis. Descrita en 1996 por P. J. H. Hurter y H. F. Glen, está clasificada en peligro crítico de extinción: se estimaba entonces la población silvestre en 400 o 500 plantas, pero la caza furtiva la ha casi aniquilado, hasta el punto de que en 2015 solo se conocía una planta silvestre.
Datos clave de Encephalartos hirsutus
- Nombre aceptado: Encephalartos hirsutus P.J.H.Hurter (1996), aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15).
- Antiguos nombres y sinónimos: ninguno.
- Familia: Zamiaceae.
- Nombres comunes: ningún nombre español atestiguado; «Venda cycad» en inglés.
- Distribución natural: Sudáfrica, Limpopo (región de Soutpansberg), tres localidades conocidas en 1996, entre 800 y 1000 m.
- Estado UICN: en peligro crítico (CR A2ad; B2ab(v); C1+2a(i,ii); D), Lista Roja 2022.
- CITES y otras protecciones: Apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977; Anexo A en la Unión Europea; dictamen desfavorable de la UE sobre las importaciones desde Sudáfrica desde el 7 de febrero de 2013; especie especialmente protegida en Limpopo.
- Rusticidad documentada: ningún valor medido; la ficha PlantZAfrica del SANBI la describe como resistente a las heladas, sin dar temperatura (véase Rusticidad).
- Exposición y sustrato: en la naturaleza, acantilados de cuarcita expuestos, en matorrales semicaducifolios.
- Porte y dimensiones adultas: tronco postrado de 3,5 m (rara vez 4,2 m) de largo y 35 a 40 cm de diámetro; hojas de 1,1 a 1,4 m.
- Toxicidad: no estudiada en la especie; semillas tóxicas en las demás Encephalartos (véase Toxicidad y precauciones).
Cómo reconocer Encephalartos hirsutus
Encephalartos hirsutus se reconoce por la combinación de hojas rígidas, glaucas y punzantes, como las de varias «Encephalartos azules» del norte de Sudáfrica, y de tres caracteres propios: un porte postrado, folíolos decurrentes, es decir, cuya base se prolonga a lo largo del raquis, y nervios salientes bajo los folíolos. La descripción original de Hurter y Glen (1996) da los siguientes caracteres:
- Tronco: postrado, con hijuelos en la base, de hasta 3,5 m (rara vez 4,2 m) de largo y 35 a 40 cm de diámetro, cubierto por las bases de las hojas viejas;
- Corona: dorada, densa, muy lanosa, que se vuelve grisácea con la edad;
- Hojas: numerosas, casi sésiles, rígidas, glaucas, de 1,1 a 1,2 m (hasta 1,4 m), con el extremo recurvado; pecíolo engrosado en la base, de hasta 13 cm, lanoso; raquis lanoso y luego casi glabro;
- Folíolos: de margen entero, inclinados hacia el ápice de la hoja en un ángulo de unos 50°, con las dos filas formando un ángulo de unos 40°; se superponen como tejas hacia delante; los medianos miden de 13 a 17 cm de largo y de 2 a 2,4 cm de ancho, estrechamente elípticos, falcados, punzantes, decurrentes en la base; los folíolos de la base de la hoja se reducen a una serie de espinas;
- Conos masculinos: 5 por tronco, estrechamente ovoides, de unos 50 cm por 9 cm, sobre un pedúnculo de 12 cm; escamas lisas, cerosas, verde azulado;
- Conos femeninos: de 1 a 3 por tronco, ovoides, de unos 40 cm por 35 cm, aparentemente sésiles, pues el pedúnculo de 6 cm queda oculto entre las escamas de la corona; glabros y lisos;
- Semillas: unas 200 por cono, con una cubierta carnosa rojo anaranjada; núcleo elipsoide de 30 a 35 mm por 15 a 18 mm.
El epíteto remite a la lana persistente de las hojas (Haynes, 2022). En el foro italiano Tropicamente, unas fotos publicadas en 2012 muestran plantas cultivadas de hojas rectas y otras de hojas onduladas; ninguna fuente científica describe estas formas.
Híbridos
No se ha señalado ningún híbrido de Encephalartos hirsutus.
Confusiones posibles
Hurter y Glen (1996) comparan Encephalartos hirsutus con seis especies de hojas rígidas, punzantes y glaucas: Encephalartos eugene-maraisii, Encephalartos lehmannii, Encephalartos princeps, Encephalartos dolomiticus, Encephalartos dyerianus y Encephalartos middelburgensis. Las diferencias residen sobre todo en los folíolos y los conos:
- Encephalartos eugene-maraisii, Encephalartos dolomiticus y Encephalartos princeps también tienen folíolos inclinados hacia delante y superpuestos, pero sus nervios no son salientes y sus folíolos no son decurrentes;
- Encephalartos lehmannii y Encephalartos dyerianus tienen folíolos casi sésiles, orientados hacia atrás, que por lo general no se superponen; Encephalartos middelburgensis tiene folíolos casi sésiles, claramente orientados hacia atrás;
- los conos masculinos de Encephalartos eugene-maraisii y de Encephalartos lehmannii están cubiertos de una pelusa corta, y los de Encephalartos princeps tienen escamas prolongadas en pico; los conos femeninos de Encephalartos dolomiticus y de Encephalartos princeps tienen escamas verrugosas, y los de Encephalartos eugene-maraisii y de Encephalartos lehmannii son lanosos.
Según los autores, la decurrencia de la base de los folíolos no se había observado aún en ninguna otra Encephalartos. En la naturaleza, la única otra especie del género presente en las cercanías era Encephalartos transvenosus, de hojas verdes, que no se presta a confusión.
Taxonomía
Encephalartos hirsutus es un nombre aceptado por The World List of Cycads, sin sinónimos. Se publicó en el South African Journal of Botany (volumen 62, fascículo 1, pp. 46-48, figura 1), en un artículo de P. J. H. Hurter, del Jardín Botánico Nacional del Lowveld en Nelspruit, y de H. F. Glen, del Instituto Botánico Nacional de Pretoria; el nombre se atribuye solo a Hurter. El artículo se recibió en mayo de 1995 y se revisó en octubre de 1995; el IPNI y The World List of Cycads lo fechan en 1996, aunque la lista de referencias de esta última indica 1995 para el artículo. El tipo es una recolección de Hurter (n.º 94R/1, hoja y cono masculino) hecha el 7 de junio de 1994 en la antigua provincia del Norte, a 1000 m (holotipo en el Herbario Nacional de Pretoria). Para proteger las plantas, los autores solo publicaron localidades aproximadas, al nivel de los cuadrados del mapa 1/250 000 de Alldays y Messina.
Etimología e historia
El epíteto hirsutus significa «erizado de pelos» en latín, en alusión a las hojas, que se mantienen vellosas (Haynes, 2022, citado por The World List of Cycads).
La historia de la especie es la de una desaparición muy rápida. Según el SANBI (2015), la población, estimada en 400 a 500 plantas en el momento de la descripción en 1996, ya solo contaba 219 plantas en 2004; en un sobrevuelo en helicóptero en 2012 no se encontró ninguna planta, salvo un único individuo de cuatro tallos, inaccesible al borde de un acantilado en una reserva natural privada. El comercio internacional empezó en 1999, solo tres años después de la descripción, y a finales de 2011 se habían exportado 224 ejemplares de Sudáfrica. Los primeros cazadores furtivos arrancaron matas enteras; se decomisó en Estados Unidos un importante cargamento ilegal, donde 17 plantas se conservaron en un lugar seguro.
Nombres comunes
No se conoce ningún nombre español para Encephalartos hirsutus. En inglés, la especie se llama «Venda cycad» (Species+, SANBI, The Gymnosperm Database). No se ha atestiguado ningún nombre afrikáans o vernáculo en una fuente verificable.
En la naturaleza
En 1996, Encephalartos hirsutus solo se conocía de tres localidades alejadas entre sí en el norte de Limpopo (entonces provincia del Norte), entre 800 y 1000 m de altitud. Las plantas crecían en situación expuesta sobre acantilados de cuarcita orientados al sureste, en matorrales mixtos semicaducifolios húmedos, donde costaba verlas bajo los árboles de Androstachys johnsonii. En la localidad tipo, ocupaban un acantilado seco orientado al sur, con Androstachys johnsonii, Adenia spinosa, Barleria bremekampii y Eragrostis superba. Allí caen de 350 a 650 mm de lluvia al año, sobre todo en verano (Hurter y Glen, 1996). El SANBI sitúa estas localidades en la región de Soutpansberg.
No se ha publicado ningún dato sobre la biología de la especie en la naturaleza (polinizadores, germinación, crecimiento). La única planta silvestre conocida en 2015 ya no permite estudiar una población.
Estado de conservación y normativa
Encephalartos hirsutus está en peligro crítico de extinción. The World List of Cycads cita la evaluación de la Lista Roja de la UICN de 2022 (Bösenberg), según los criterios A2ad; B2ab(v); C1+2a(i,ii); D, correspondiendo este último criterio a una población de menos de 50 individuos maduros. La evaluación anterior, citada por el SANBI, aplicaba A4acd; B2ab(iii,iv,v); C1. A diferencia de otras cinco Encephalartos, la especie no está clasificada como extinta en estado silvestre, pues subsiste al menos una planta y no se pueden descartar otras no visitadas (SANBI, 2015).
El SANBI (2015) atribuye este colapso a la caza furtiva para jardines y colecciones privadas. Precisa que nunca se ha concedido ningún permiso para recoger plantas o semillas silvestres, por lo que es muy probable que todas las plantas en colección procedan de plantas silvestres extraídas ilegalmente. Las incisiones observadas en las plantas silvestres, atribuidas al principio a la medicina tradicional, se deben más probablemente a cazadores furtivos que cortaban los hijuelos. No se hizo ningún seguimiento de población en Limpopo entre 2004 y 2011, y la especie carecía entonces de plan de gestión propio. El plan de gestión de la biodiversidad de las Encephalartos en peligro crítico y en peligro (BMP-S, Boletín Oficial sudafricano n.º 40793, 21 de abril de 2017) confirma que subsiste un solo individuo, en un lugar inaccesible; señala menciones no confirmadas de la especie en áreas protegidas de los parques nacionales sudafricanos (SANParks) y prevé búsquedas en el parque Kruger. No existe ningún banco de genes viable bajo control público, pero algunas plantas confiscadas se guardan en un lugar privado seguro; el plan prevé dos bancos de genes seguros, una base de datos confidencial de las plantas genéticamente puras, estudios genéticos de las distintas localidades y la elección de tres sitios de reintroducción. El polinizador de la especie nunca se ha identificado, y el plan juzga irrealista su recuperación a corto y medio plazo.
Normativa, según Species+ (consultada el 2 de octubre de 2026) y el SANBI:
- CITES: Apéndice I desde el 4 de febrero de 1977, como todo el género; las plantas reproducidas artificialmente se tratan como especímenes del Apéndice II;
- Unión Europea: Anexo A, lista vigente fijada por el Reglamento (UE) 2026/1383; el Grupo de Revisión Científica de la UE emitió un dictamen desfavorable sobre las importaciones desde Sudáfrica de plantas reproducidas artificialmente (códigos de origen A y D) el 3 de diciembre de 2010, de nuevo el 20 de junio de 2011 y el 7 de febrero de 2013; este último dictamen está en vigor;
- Sudáfrica: recolección de cícadas silvestres prohibida desde febrero de 2007 (normativa TOPS, y luego aviso gubernamental n.º 371 de mayo de 2012); especie especialmente protegida por la ley medioambiental de Limpopo (n.º 7 de 2003); el SANBI juzga perjudicial el comercio de plantas reproducidas artificialmente y reserva la exportación de plántulas a viveros registrados ante la CITES.
Esta información no sustituye a los textos oficiales: verifique la situación en Species+ y EUR-Lex antes de cualquier compra o importación, y exija los documentos que prueben que la planta procede de cultivo.
Cultivo
Encephalartos hirsutus está casi ausente de las colecciones europeas. Las únicas pautas de cultivo publicadas proceden de la ficha PlantZAfrica del SANBI (Zondi y Mnisi, 2023): crecimiento lento, pleno sol o media sombra ligera, resistencia a las heladas, suelo bien drenado, evitar el exceso de humedad. El SANBI la describe como muy buscada y muy cara, visible solo en colecciones privadas de élite. Un miembro del foro Fous de palmiers, que hacía unas prácticas en un vivero autorizado por la CITES en Pretoria, señalaba allí en 2011 una treintena de ejemplares de buen tamaño; en el foro Tropicamente, una planta vista en Europa con una sola hoja se ofrecía a 800 euros en 2012. En Estados Unidos, un lote de plantas obtenidas por caza furtiva y decomisadas por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS) se conserva en el jardín botánico de la Universidad de California en Berkeley; un estudio genético piloto concluyó que no tenía suficiente diversidad genética para servir a una reintroducción (Deloso et al., 2025).
Las únicas referencias disponibles proceden de su hábitat: acantilados de cuarcita bien drenados, expuestos, con lluvias de verano de 350 a 650 mm. Los consejos generales dados para las Encephalartos azules (sustrato mineral muy drenante, sol, riego en verano y reposo seco en invierno) se aplican por defecto, sin ensayo publicado para esta especie.
Multiplicación
Encephalartos hirsutus echa hijuelos en la base (Hurter y Glen, 1996) y cada cono femenino puede producir unas 200 semillas. La multiplicación pasa por la polinización manual entre plantas de colección. El SANBI solo autoriza la exportación de plántulas si proceden de viveros registrados, a partir de plantas madre legalmente poseídas, y desea que una parte de las semillas sirva para la recuperación de la especie. No se ha documentado ningún dato propio de la especie sobre la germinación.
Plagas y enfermedades
No se ha descrito ninguna enfermedad ni plaga propia de Encephalartos hirsutus.
Rusticidad
La rusticidad de Encephalartos hirsutus no está medida: la ficha PlantZAfrica la da por resistente a las heladas sin indicar temperatura, y no se ha documentado ningún ensayo ni observación de cultivo al frío, ni en Francia ni en otros lugares.
En Francia
No se ha documentado ningún testimonio de cultivo en Francia ni en Italia. La especie solo se menciona allí por su rareza y su precio.
Referencias internacionales
No hay datos cifrados documentados en los foros anglófonos ni en la bibliografía. El hábitat, entre 800 y 1000 m en el norte de Limpopo, recibe sus lluvias en verano; ninguna fuente publicada da temperaturas mínimas. Como en las demás Encephalartos, una planta adulta de tronco postrado y aéreo no goza de la protección del suelo de la que se benefician las plantas jóvenes de caudex enterrado. Dado su valor y la falta de datos, la especie se cultiva en maceta, al abrigo de las heladas.
Toxicidad y precauciones
Ningún estudio se ha ocupado de la toxicidad de Encephalartos hirsutus, pero no hay que considerarla inocua: la toxicidad de las Encephalartos está demostrada para Encephalartos horridus desde 1944, y las semillas de las cícadas contienen glucósidos tóxicos (cicasina, macrozamina) que afectan al hígado, al aparato digestivo y al sistema nervioso. Use guantes para manipular las semillas, mantenga plantas y semillas fuera del alcance de los niños y de los animales y, en caso de ingestión, contacte con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.
Usos tradicionales
No se ha documentado ningún uso tradicional de Encephalartos hirsutus. El SANBI (2015) señala que en la bibliografía se atribuyeron las incisiones en las plantas silvestres a un uso medicinal, pero que más probablemente son obra de cazadores furtivos.
Preguntas frecuentes
¿Está Encephalartos hirsutus extinta en estado silvestre?
No oficialmente. Está clasificada en peligro crítico de extinción. Según el SANBI, en 2015 se conocía una sola planta silvestre de cuatro tallos, al borde de un acantilado inaccesible; no se pueden descartar otras plantas no visitadas.
¿Por qué ha estado a punto de desaparecer Encephalartos hirsutus?
Por la caza furtiva. La población pasó de 400 a 500 plantas en 1996 a 219 en 2004, y luego a una sola planta conocida. Las plantas fueron arrancadas para jardines y colecciones privadas, en Sudáfrica y en el extranjero.
¿Cómo reconocer Encephalartos hirsutus?
Por sus folíolos decurrentes y sus nervios salientes por debajo. Sus hojas son rígidas, glaucas y punzantes, su corona dorada y lanosa, y su tronco acaba por tumbarse. Estos caracteres la distinguen de las demás Encephalartos azules.
¿Se puede comprar Encephalartos hirsutus legalmente?
Solo una planta procedente de cultivo, con sus documentos, y es muy difícil. La especie figura en el Apéndice I de la CITES y en el Anexo A de la UE, y la UE ha emitido un dictamen desfavorable sobre las importaciones desde Sudáfrica. Según el SANBI, todas las plantas en colección proceden muy probablemente de extracciones ilegales.
¿Es rústica Encephalartos hirsutus?
No se sabe. No se ha publicado ninguna observación de cultivo al frío. Cultívela en maceta, al abrigo de las heladas.
¿De dónde viene el nombre Encephalartos hirsutus?
Del latín hirsutus, «erizado de pelos». Alude a las hojas, que siguen vellosas, y a la corona muy lanosa.
Lee también en Succulentes
Sitios de referencia
- The World List of Cycads, Encephalartos hirsutus: https://cycadlist.org/scientific_name/302 — nombre aceptado, publicación, tipo (Hurter 94R/1, 7 de junio de 1994), distribución, etimología (Haynes 2022), estado UICN 2022 y referencias. Lista de referencia de las cícadas (versión 2026.08.15), fiable.
- Species+ (PNUMA-WCMC), Encephalartos hirsutus: https://speciesplus.net/species#/taxon_concepts/27914/legal — Apéndice I de la CITES, Anexo A de la UE, historial de los dictámenes del Grupo de Revisión Científica de la UE, nombre común inglés. Base oficial, fiable; consultada el 2 de octubre de 2026.
- IPNI, Encephalartos hirsutus: https://www.ipni.org/n/988636-1 — referencia y año de la publicación original. Base nomenclatural de referencia.
- The Cycad Society, descripción de Encephalartos hirsutus (PDF): http://www.cycad.org/documents/descriptions/Encephalartos/Encephalartos-hirsutus.pdf — texto íntegro de la descripción original (Hurter y Glen 1996). Copia de un artículo revisado por pares, fiable.
- SANBI, dictamen de comercio no perjudicial (NDF) para Encephalartos hirsutus (2012, actualizado en 2015): https://www.sanbi.org/wp-content/uploads/2026/03/Encephalartos-hirsutus-NDF-supporting-document.pdf — efectivos de 1996 a 2012, caza furtiva, exportaciones, protección legal. Documento de la autoridad científica sudafricana, fiable.
- PlantZAfrica (SANBI), Encephalartos hirsutus, por L. Zondi y N. Mnisi (junio de 2023): https://pza.sanbi.org/encephalartos-hirsutus — descripción, estado, cultivo, polinización manual, plántulas y hijuelos. Ficha del Instituto Nacional Sudafricano de Biodiversidad, fiable; consultada el 25 de octubre de 2026.
- Boletín Oficial sudafricano n.º 40793 (21 de abril de 2017), Biodiversity Management Plan for critically endangered and endangered Encephalartos species: https://cer.org.za/wp-content/uploads/2004/09/Cycad-species.pdf — planta única, parque Kruger, plantas confiscadas, bancos de genes previstos, polinizador desconocido. Texto oficial (copia del Centre for Environmental Rights), fiable; consultado el 25 de octubre de 2026.
- The Gymnosperm Database, Encephalartos hirsutus: https://conifers.org/za/Encephalartos_hirsutus.php — resumen de la descripción, nombre inglés. Base enciclopédica de segunda mano.
- Foro Tropicamente, hilo «Encephalartos hirsutus»: https://www.tropicamente.it/forums/topic/encephalartos-hirsutus/ — fotos de formas cultivadas, precios. Foro, testimonios.
- Foro Fous de palmiers, hilo «Un petit coucou d’Afrique du Sud»: https://www.fousdepalmiers.fr/html/forum/viewtopic.php?t=9614 — plantas en vivero en Pretoria (2011). Foro, testimonio.
Bibliografía
- Hurter, P.J.H. y Glen, H.F. (1996). Encephalartos hirsutus (Zamiaceae): a newly described species from South Africa. South African Journal of Botany 62(1): 46-48. [Descripción original.]
- Hurter, P.J.H., Glen, H.F. y Claassen, I. (1997). Focus on Encephalartos hirsutus. Encephalartos 52: 4-7. [Citado por WLoC.]
- South African National Biodiversity Institute (2015). NDF assessment for Encephalartos hirsutus. Scientific Authority of South Africa. [Efectivos, caza furtiva, normativa.]
- Bösenberg, J.D. (2022). Encephalartos hirsutus. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41889A51056445. [Estado CR; según WLoC, categoría confirmada por GBIF.]
- Department of Environmental Affairs (2017). Biodiversity Management Plan for Critically Endangered and Endangered Encephalartos species. Government Gazette n.º 40793. [Secciones 3.3.7 y 4.9.]
- Zondi, L. y Mnisi, N. (2023). Encephalartos hirsutus. PlantZAfrica, SANBI.
- Deloso, B.E., Colligan, A., Sucher, R. y Ramirez, V. (2025). Missouri Botanical Garden’s cycad collection: a journey through time. Plant Species Biology. https://doi.org/10.1111/1442-1984.12509 [Plantas decomisadas conservadas en Berkeley.]
- Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología; según WLoC.]
- Calonje, M., Stevenson, D.W. y Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Nomenclatura y distribución.]