Encephalartos middelburgensis, la cícada de Middelburg, es una gran cícada azul del Highveld sudafricano, conocida solo de la cuenca alta del río Olifants, entre Middelburg y la presa de Loskop, en Mpumalanga, con algunos ejemplares en Gauteng. Confundida durante mucho tiempo con Encephalartos eugene-maraisii, de la que fue brevemente una subespecie (Encephalartos eugene-maraisii subsp. middelburgensis), esta especie del Género Encephalartos fue descrita en 1989. Forma troncos que pueden superar los 6 m, a menudo en macollas, coronados por hojas rígidas, rectas y glaucas, de folíolos sin espinas. La caza furtiva casi la ha hecho desaparecer: la UICN la clasifica en peligro crítico de extinción (evaluación publicada en 2022), y la autoridad científica sudafricana estimaba en 2015 que no quedaban más de 350 plantas silvestres, tras la pérdida de alrededor del 59 % de los ejemplares censados en 1983. En Francia se cultiva en maceta, en manos de algunos coleccionistas.
Datos clave de Encephalartos middelburgensis
- Nombre aceptado: Encephalartos middelburgensis Vorster, Robbertse & S.van der Westh. (1989), nombre aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15), Species+ y GBIF
- Nombre antiguo: Encephalartos eugene-maraisii subsp. middelburgensis Lavranos & D.L.Goode (1988), sinónimo según The World List of Cycads
- Familia: Zamiaceae
- Nombres comunes: no se documenta ningún nombre español; en inglés «Middelburg cycad» (PlantZAfrica, Species+)
- Distribución natural: Sudáfrica, cuenca alta del Olifants, distritos de Middelburg y de Witbank (Mpumalanga), marginalmente en Gauteng
- Estado UICN: en peligro crítico (CR), evaluación de J.D. Bösenberg fechada el 13 de mayo de 2020 y publicada en 2022; ya CR en el plan de acción de la UICN de 2003
- CITES y otras protecciones: apéndice I de la CITES (todo el género, desde 1977); anexo A en la Unión Europea, con un dictamen desfavorable de la UE para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica; recolección en la naturaleza prohibida en Sudáfrica desde febrero de 2007
- Rusticidad documentada: ningún valor medido en cultivo; en su hábitat, heladas nocturnas breves en un invierno seco (véase Rusticidad)
- Exposición y sustrato: en la naturaleza, sitios rocosos y pendientes escarpadas de pradera, sobre cuarcitas algo ácidas, a pleno sol, entre 1 100 y 1 400 m, con unos 600 mm de lluvia estival; en cultivo, pleno sol y sustrato muy drenante
- Porte y dimensiones adultas: tronco de hasta 6 m (7 m según PlantZAfrica) y de 25 a 40 cm de diámetro, en macollas; hojas de 1,1 a 1,5 m; conos masculinos de 30 a 35 cm, conos femeninos de 35 a 45 cm (Robbertse et al., 1989)
- Toxicidad: semillas tóxicas, como en todas las cícadas (véase Toxicidad y precauciones)
Cómo reconocer Encephalartos middelburgensis
Se reconoce por sus grandes troncos, a menudo agrupados, por sus hojas azul verdoso, rígidas y rectas, sostenidas por un verdadero pecíolo sin espinas, por sus folíolos estrechos y sin dientes, casi plegados uno contra otro, y sobre todo por sus folíolos inferiores reducidos a simples espinas enteras hacia la base de la hoja. La descripción original de Robbertse, Vorster y van der Westhuizen (1989) da sus caracteres:
- Tronco: arborescente, no ramificado pero que a menudo emite retoños desde la base, erguido y luego a veces tumbado con la edad, de 6 m de largo como máximo y de 25 a 40 cm de ancho; PlantZAfrica describe macollas de hasta doce troncos y troncos de hasta 7 m;
- Hojas: de 1,1 a 1,5 m de largo, glaucas, rectas y rígidas, sobre un pecíolo bien desarrollado, trígono y sin espinas, de 10 a 20 cm de largo; la punta se levanta muy ligeramente (PlantZAfrica); las hojas jóvenes suelen estar plateadas por una espesa pruina;
- Folíolos: dirigidos hacia el ápice en un ángulo de 45° o menos y casi plegados uno contra otro; los medios, de 18 a 19 cm de largo y de 14 a 19 mm de ancho, muy estrechamente elípticos, ligeramente en forma de S, con los bordes sin espinas (rara vez una o dos en las plantas jóvenes); hacia la base están espaciados de 2,5 a 5 cm y reducidos a espinas simples;
- Conos masculinos: de cinco a ocho por tallo, estrechamente ovoides, de 30 a 35 cm de largo y de 8,5 a 12 cm de ancho, sobre un pedúnculo de 5 a 17 cm, con escamas prolongadas en un labio colgante;
- Conos femeninos: cuatro o cinco (hasta ocho) por tallo, brevemente cilíndricos, de 35 a 45 cm de largo y de 17 a 20 cm de ancho, de aspecto sésil, con el pedúnculo (de hasta 15 cm) oculto entre las catáfilas del ápice del tronco;
- Semillas: de 170 a 260 por cono, de amarillas a pardo claro, de 38 a 40 mm de largo y de 22 a 24 mm de ancho (PlantZAfrica).
El color de los conos se describe de manera distinta según las fuentes: la descripción original los dice verde vivo y glabros en la superficie, con solo, en algunos puntos, una pelusa corta y escasa de color pardo rojizo, mientras que PlantZAfrica (2013) los dice pardo rojizos, cubiertos de pelos finos pardos, y da para los conos masculinos de 45 a 70 cm de largo. PlantZAfrica añade que los conos no se desintegran por sí solos, como en las demás especies, sino que se secan en septiembre y octubre liberando sus semillas. Según la descripción original, los conos aparecen en pleno verano, la polinización tiene lugar hacia abril, y los conos aparecen solo con varios años de intervalo.
Híbridos
No se documenta ningún híbrido natural de Encephalartos middelburgensis. En cultivo, el riesgo de hibridación existe en cuanto varias especies afines forman conos al mismo tiempo: un coleccionista que había vivido en Sudáfrica contaba en 2013 en Fous de palmiers que allí se venden semillas de muchas especies raras estériles o híbridas. El documento de la autoridad científica sudafricana (2015) subraya también la incertidumbre sobre el origen de las plantas madre de algunos viveros.
Confusiones posibles
Los autores de la especie la acercan, por sus hojas rígidas, punzantes y glaucas y su porte arborescente, a Encephalartos eugene-maraisii, a Encephalartos lehmannii, a Encephalartos princeps, y sobre todo a dos especies que acababan de describir, Encephalartos graniticolus y Encephalartos verrucosus, hoy incluidas por The World List of Cycads en Encephalartos dyerianus y en Encephalartos dolomiticus. Encephalartos middelburgensis se distingue de todas por la combinación de un pecíolo bien desarrollado y de folíolos inferiores reducidos a espinas enteras. Se diferencia de Encephalartos eugene-maraisii por sus cuatro a ocho conos femeninos cilíndricos y verdes, en lugar de dos conos ovoides de color herrumbre, y de la forma graniticolus de Encephalartos dyerianus por sus hojas claramente pecioladas, con los folíolos basales reducidos a espinas simples y no dentadas, y por las escamas de sus conos masculinos prolongadas en un labio colgante (Robbertse et al., 1989).
Encephalartos cupidus, otra especie azul de la cuenca del Olifants, apenas se presta a confusión: es una planta enana, de folíolos adultos dentados y hojas casi sésiles. Hurter y Glen (1995) compararon Encephalartos middelburgensis con Encephalartos hirsutus al describir esta última especie. En cultivo, las etiquetas suelen ser inciertas: en 2013, un cultivador de Córcega del Sur dudaba él mismo de que su planta, comprada como Encephalartos middelburgensis, lo fuera, pues sus folíolos llevaban pequeñas espinas.
Taxonomía
En 1988, John Lavranos y Douglas Goode publicaron el taxón como subespecie de Encephalartos eugene-maraisii (Bulletin du Jardin botanique national de Belgique 58: 219-224). Al año siguiente, Robbertse, Vorster y van der Westhuizen lo describieron como especie de pleno derecho en el South African Journal of Botany (55(1): 122-126), a partir de un trabajo de tesis de Suzelle van der Westhuizen. El tipo es una hoja y un cono femenino recolectados el 26 de junio de 1970 en la granja Doornkop, al norte de Middelburg, a 1 400 m (Vorster, Codd y Melville 1898b, holotipo en Pretoria, isotipo en Kew); la descripción lo sitúa a 20 km al norte de Middelburg, The World List of Cycads a 19 km.
Los autores reconocieron la especie por las discontinuidades de sus caracteres vegetativos y de sus conos respecto a la forma graniticolus, y por su distribución geográfica distinta. Señalan también que sus folíolos tienen la misma anatomía (isobilaterales, con estomas en ambas caras) que los de Encephalartos eugene-maraisii, de Encephalartos cupidus y de la forma graniticolus, cuatro especies geográficamente vecinas a lo largo de la cuenca del Olifants. The World List of Cycads trata hoy la subespecie de Lavranos y Goode como sinónimo.
Etimología e historia
El epíteto remite al distrito de Middelburg, en Mpumalanga, donde se descubrió la especie (Haynes, 2022, citado por The World List of Cycads; PlantZAfrica). Según el documento de la autoridad científica sudafricana, es posible que se extrajeran plantas de la naturaleza con el nombre de Encephalartos eugene-maraisii antes de las leyes provinciales de los años setenta, y que plantas procedentes del vivero público de Hartebeesthoek, en actividad de 1975 a 1998, circularan entre los coleccionistas. Un censo aéreo y terrestre de los servicios de conservación del Transvaal, en 1983, contaba unas 420 plantas (Robbertse et al., 1989).
Nombres comunes
No se documenta ningún nombre español. PlantZAfrica y Species+ emplean el nombre inglés «Middelburg cycad», la cícada de Middelburg. No se documenta ningún otro nombre.
En la naturaleza
Encephalartos middelburgensis vive en la cuenca alta del río Olifants, entre Middelburg y la presa de Loskop, en unos 45 km, en los distritos de Middelburg y de Witbank (Mpumalanga), con algunas plantas en Gauteng. La descripción original la sitúa en sitios rocosos, sobre todo en pendientes escarpadas, más raramente en terreno llano como en la localidad tipo, sobre cuarcitas algo ácidas, a pleno sol, entre 1 100 y 1 400 m, con especies típicas del Bankenveld (Acacia caffra, Bequaertiodendron magalismontanum, Cussonia transvaalensis, Dombeya rotundifolia, Elephantorrhiza burkei); en la localidad tipo crece cerca de una fuerte concentración de Encephalartos lanatus. Las lluvias anuales se estiman allí en unos 600 mm, sobre todo en verano; los veranos van de moderados en terreno llano a muy cálidos en los barrancos cerrados expuestos al norte, y algunas plantas probablemente sufren heladas invernales.
Un miembro del foro Fous de palmiers que había visto la especie en la naturaleza describía en 2013 un invierno muy seco, casi sin lluvia, con días que a veces subían hasta 20 °C después de una noche de helada, y heladas que nunca duran más de unas horas; señalaba una población reducida a cuatro plantas separadas por varios kilómetros, que ya no se reproducía.
La regeneración natural es escasa. Ya en 1989, los autores señalaban que en la localidad tipo cinco grupos que sumaban unas 32 plantas solo daban semillas estériles, aunque los dos sexos forman conos al mismo tiempo, y que en una población de unas 200 plantas las plántulas casi no existían, quizá a causa de los coleccionistas. Un proyecto de conservación apoyado en 2012 por el fondo Mohamed bin Zayed indica que, en las reevaluaciones de 2009 y 2010, la mayoría de las hembras estaban aisladas de los machos, que los conos no aparecían al mismo tiempo, y que no había ningún gorgojo polinizador en todas las subpoblaciones salvo una.
Estado de conservación y normativa
Encephalartos middelburgensis está clasificada en peligro crítico de extinción (CR) en la Lista Roja de la UICN. La evaluación vigente, de J.D. Bösenberg, está fechada el 13 de mayo de 2020 y se publicó en 2022 (GBIF, Crossref); The World List of Cycads indica los criterios A2acde; C1, es decir, un declive rápido y continuo de una población muy reducida, debido en particular a las extracciones. En 2003, el plan de acción de la UICN (Donaldson, 2003) ya la clasificaba en peligro crítico, con de 420 a 450 plantas, un declive rápido, las extracciones y el fracaso de la reproducción como amenazas.
El documento de la autoridad científica sudafricana sobre el dictamen de comercio no perjudicial (aprobado en febrero de 2012, actualizado en mayo de 2015) detalla este hundimiento. Estima la población silvestre en 350 plantas como máximo: de 100 a 200 en una reserva natural provincial de Mpumalanga, unas 150 en terrenos privados y siete en Gauteng. Los nuevos censos de las plantas registradas en 1983 muestran una pérdida de alrededor del 59 %, debida sobre todo a la caza furtiva para el comercio hortícola y las colecciones privadas. En 2006 y 2007, la extracción ilegal de retoños fue especialmente intensa, y las plantas grandes solían morir después de ser tajadas para separar los retoños; también se robaron plantas enteras, y la forma de Avontuur se considera extinguida. En 2008 se robaron 24 conos silvestres polinizados a mano; en 2011 se incautaron una veintena de plantas obtenidas por caza furtiva, entre ellas tres con troncos de más de 5 m, y quince sacos de retoños de 80 kg, transportados hacia Gauteng, nunca fueron encontrados. Dos de las nueve plantas de Gauteng censadas en 2004 han muerto, quizá de una enfermedad. El documento señala que del 30 al 50 % de las cícadas arrancadas de la naturaleza mueren en pocos años, que los microchips colocados en muchas plantas no han disuadido a los cazadores furtivos, y que los servicios encargados de la protección sufrían una fuerte falta de personal. Concluye que el comercio de plantas reproducidas artificialmente ha sido perjudicial, y que las exportaciones de plantas solo deben proceder de viveros registrados en la CITES. El proyecto de 2012 menciona una caída de más del 80 % en 50 años y unos 120 adultos, según Donaldson (2009).
La recolección de cícadas silvestres está prohibida en toda Sudáfrica desde febrero de 2007. Como todas las especies del género, Encephalartos middelburgensis está inscrita en el apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977 y en el anexo A del reglamento europeo sobre el comercio de especies silvestres (lista vigente: Reglamento (UE) 2026/1383), según Species+. Para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica, un dictamen desfavorable de la Unión Europea que afectaba a todo el género, emitido el 3 de diciembre de 2010, fue levantado el 11 de marzo de 2011; un dictamen desfavorable propio de la especie se emitió el 20 de junio de 2011, luego se confirmó el 7 de febrero de 2013, y sigue en vigor; desde el 16 de septiembre de 2026 hay abierta una nueva consulta sobre todo el género. Las semillas están afectadas igual que las plantas. En Francia, una planta ofrecida a la venta debe proceder de cultivo y ir acompañada de los documentos CITES y europeos exigidos. Bases consultadas el 21 de octubre de 2026; verifique la normativa vigente antes de cualquier compra.
Cultivo
Las fuentes fiables sobre el cultivo son pocas. Según PlantZAfrica, la especie crece bien a pleno sol, tolera la helada («frost-hardy») y se multiplica fácilmente por semilla y por retoños; en Sudáfrica, poseer una cícada exige un permiso. En la naturaleza vive a pleno sol, sobre un suelo rocoso muy drenante, con lluvias de verano y un invierno seco: estas condiciones guían el cultivo.
En Francia
Dos coleccionistas describieron sus plantas jóvenes en maceta en Fous de palmiers en 2013 y 2014. En el Tarn, una planta de unos 10 cm de caudex hizo hojas nuevas en otoño de 2013 y parecía crecer más rápido que Encephalartos lehmannii; su propietario preveía trasplantarla en primavera de 2014. Un coleccionista del Ain y del Hérault indicaba que su planta, de 7 a 8 cm de caudex, había hecho dos brotes en un año, el último en pleno invierno; sus Encephalartos importados de Sudáfrica pasan el invierno en un invernadero poco calefactado, mientras que fuera hace a veces −17 °C. Su planta seguía siendo menos azul que sus Encephalartos lehmannii o Encephalartos horridus, por falta de pleno sol. No se documenta ningún ensayo en pleno suelo en Francia.
Referencias internacionales
En Italia, un coleccionista de Rávena anotaba en Tropicamente en junio de 2013 que su Encephalartos middelburgensis en maceta todavía no había hecho hojas nuevas ese año. No se documenta ningún otro testimonio de cultivo fechado y con fuente.
Multiplicación
Según PlantZAfrica, la especie se multiplica fácilmente por semilla y por retoños. Las semillas, limpiadas con guantes, pueden conservarse seis meses o más a 10-15 °C para que el embrión termine de madurar, y luego se ponen a germinar medio enterradas en arena lavada, hacia 28 °C. Las plántulas en fase de una hoja son sensibles al damping-off (podredumbre de las plántulas). Los retoños se separan con un cuchillo limpio, tratando la herida con azufre o con un fungicida y dejándola secar una semana antes de plantar. En la naturaleza, los retoños cuentan poco para la regeneración, que se hace sobre todo por semillas (autoridad científica sudafricana, 2015). Las semillas y los retoños dependen del apéndice I de la CITES, y no debe extraerse ninguna planta de la naturaleza.
Plagas y enfermedades
Una enfermedad no identificada pudo matar a dos de las nueve plantas silvestres de Gauteng después de 2004; el mismo documento señala troncos perforados por pequeños agujeros, atribuidos a los puercoespines. En cultivo, PlantZAfrica cita las cochinillas, los escarabajos que atacan las hojas jóvenes y los insectos barrenadores, así como el damping-off. Como en todos los Encephalartos, la pudrición de las raíces y del caudex en un sustrato frío y encharcado sigue siendo el principal riesgo en cultivo.
Rusticidad
No se documenta ningún valor de resistencia al frío medido en cultivo para Encephalartos middelburgensis. PlantZAfrica la dice tolerante a la helada, y sus autores pensaban que algunas plantas sufren heladas invernales en la naturaleza.
En Francia
No se documenta ningún dato francés: las plantas citadas en Fous de palmiers están en maceta y pasan el invierno resguardadas. Como en los demás Encephalartos, las supervivencias al frío se refieren a menudo a plantas jóvenes de caudex subterráneo, protegidas por la inercia térmica del suelo; una planta adulta de tronco aéreo, como llega a serlo esta especie, no se beneficia de ello. En su hábitat, las heladas son breves y el invierno muy seco: bajo un clima de invierno húmedo, una planta en pleno suelo corre más riesgos que en un cajón grande resguardado de la lluvia durante el invierno.
Referencias internacionales
No se documenta ningún dato de cultivo en pleno suelo fuera de Sudáfrica. Los valores de rusticidad «USDA» que circulan para esta especie no se basan en ninguna medición publicada.
Toxicidad y precauciones
Como las demás cícadas, Encephalartos middelburgensis contiene glucósidos tóxicos (cicasina, macrozamina), de los que deriva el metilazoximetanol, una toxina del hígado y del sistema nervioso; las semillas son la parte más peligrosa, y PlantZAfrica recuerda que hay que llevar guantes para limpiar su pulpa, que contiene venenos de acción lenta. Ningún estudio se ocupa de la toxicidad propia de la especie, pero la planta no debe considerarse inofensiva. Mantenga plantas y semillas fuera del alcance de niños y animales. En caso de ingestión, contacte sin demora con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.
Usos tradicionales
No se documenta ningún uso tradicional propio de Encephalartos middelburgensis. La especie se busca sobre todo para jardines y colecciones, lo que alimenta la caza furtiva.
Preguntas frecuentes
¿Por qué está Encephalartos middelburgensis tan amenazada?
Por la caza furtiva. Las plantas, los retoños e incluso los conos se roban para el comercio hortícola: según la autoridad científica sudafricana, alrededor del 59 % de los ejemplares censados en 1983 habían desaparecido en 2015, y no quedaban más de 350 plantas silvestres.
¿Dónde crece?
Únicamente en la cuenca alta del río Olifants, entre Middelburg y la presa de Loskop, en Mpumalanga, con algunos ejemplares en Gauteng, sobre pendientes rocosas de pradera entre 1 100 y 1 400 m.
¿Cómo distinguirla de Encephalartos eugene-maraisii?
Por sus hojas claramente pecioladas cuyos folíolos inferiores se reducen a espinas enteras, y por sus conos femeninos cilíndricos y verdes, más numerosos (de cuatro a ocho), mientras que Encephalartos eugene-maraisii lleva dos conos ovoides de color herrumbre.
¿Sus conos son verdes o pardo rojizos?
Las fuentes divergen: la descripción original los dice verde vivo, con a trechos una pelusa pardo rojiza; PlantZAfrica los describe pardo rojizos y cubiertos de pelos pardos.
¿Resiste el frío?
Tiene fama de tolerar la helada en Sudáfrica, donde las heladas son breves y el invierno seco, pero no se documenta ningún valor medido en cultivo. En Francia, las pocas plantas conocidas están en maceta y pasan el invierno resguardadas.
¿Se pueden comprar semillas o plantas?
Solo si proceden de cultivo y con los documentos CITES y europeos exigidos. La Unión Europea tiene un dictamen desfavorable en vigor para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica, y la autoridad sudafricana consideró que el comercio era perjudicial para la especie.
¿Es tóxica?
Hay que considerarla como tal, como todas las cícadas, en particular sus semillas.
Lee también en Succulentes
- Cícadas desde semilla: guía de germinación
- Proteger el cycas de la helada: guía completa
- La palma de sagú, ¿es tóxica? Peligros reales para perros, gatos y niños
Sitios de referencia
- The World List of Cycads, Encephalartos middelburgensis: https://cycadlist.org/scientific_name/328 — nombre aceptado, autores, publicación (S. African J. Bot. 55(1): 122-126, 1989), tipo (Vorster, Codd y Melville 1898b, granja Doornkop, 26 de junio de 1970, holotipo PRE), distribución, estado UICN y criterios, sinónimo, etimología. Lista de referencia de las cícadas (versión 2026.08.15), fiable; consultada el 21 de octubre de 2026.
- The World List of Cycads, protólogo (Robbertse, Vorster y van der Westhuizen, 1989): https://cycadlist.org/storage/proto/Encephalartos_middelburgensis.pdf — diagnosis, descripción, conos, reproducción, comparaciones, hábitat, censo de 1983. Fuente primaria.
- SANBI, Scientific Authority, «NDF Assessment for Encephalartos middelburgensis», documento de apoyo (aprobado en febrero de 2012, actualizado en mayo de 2015): https://www.sanbi.org/wp-content/uploads/2026/03/Encephalartos-middelburgensis-NDF-supporting-document.pdf — efectivos, pérdidas desde 1983, caza furtiva, incautaciones, enfermedad, comercio, conclusiones sobre las exportaciones. Documento oficial de la autoridad científica CITES de Sudáfrica, fiable; consultado el 21 de octubre de 2026.
- PlantZAfrica (SANBI), Encephalartos middelburgensis: https://pza.sanbi.org/encephalartos-middelburgensis — descripción, conos y semillas, estado, hábitat, nombre inglés, historia, multiplicación, plagas. Ficha institucional (W.K. Sepheka, Herbario Nacional de Pretoria, julio de 2013), fiable; consultada el 21 de octubre de 2026.
- Mohamed bin Zayed Species Conservation Fund, proyecto 11253174 (2012): https://www.speciesconservation.org/small-grant/middelburg-cycad/3174 — aislamiento de las hembras, ausencia de gorgojos polinizadores, ausencia de plántulas, banco de genes del jardín botánico del Lowveld. Presentación de proyecto redactada por los beneficiarios (Kew, Millennium Seed Bank), valor indicativo.
- Species+ (PNUMA-WCMC), Encephalartos middelburgensis: https://speciesplus.net/species#/taxon_concepts/14885/legal — apéndice I de la CITES, anexo A de la UE, dictámenes de la UE (2010-2011, 2011, 2013, 2026), nombre inglés. Base oficial de la CITES y de la UE, fiable; consultada mediante su API pública el 20 de octubre de 2026.
- GBIF, Encephalartos middelburgensis: https://www.gbif.org/species/9848396 — estado UICN vigente (CR, Bösenberg 2022). Base de referencia, fiable; consultada mediante su API el 20 de octubre de 2026.
- Crossref, evaluación UICN: https://doi.org/10.2305/IUCN.UK.2022-1.RLTS.T41893A243430159.en — autor y fecha de la evaluación (13 de mayo de 2020). Metadatos oficiales; consultados mediante la API.
- Foro Fous de palmiers, hilo «Encephalartos Middelburgensis»: https://www.fousdepalmiers.fr/html/forum/viewtopic.php?t=15639 (hábitat, 2013; Tarn y Ain/Hérault, en maceta, 2013-2014; Córcega del Sur, identificación dudosa, 2013). Foro de cultivadores, valor indicativo; mensajes consultados el 21 de octubre de 2026.
- Foro Tropicamente, hilo «Le foglie nuove delle Cycadacee»: https://www.tropicamente.it/forums/topic/le-foglie-nuove-delle-cycadacee/ (Rávena, junio de 2013). Foro italiano de cultivadores, valor indicativo.
Bibliografía
- Robbertse, P.J., Vorster, P. & van der Westhuizen, S. (1989). Encephalartos middelburgensis (Zamiaceae): a new species from the Transvaal. South African Journal of Botany 55(1): 122-126. [Descripción original.]
- Lavranos, J.J. & Goode, D.L. (1988). Encephalartos eugene-maraisii subsp. middelburgensis. Bulletin du Jardin Botanique National de Belgique 58(1-2): 219-224. [Nombre antiguo; citado por The World List of Cycads.]
- Hurter, P.J.H. & Glen, H.F. (1995). Encephalartos hirsutus (Zamiaceae): a newly described species from South Africa. South African Journal of Botany 62(1): 46-48. [Comparación; citado por The World List of Cycads.]
- Donaldson, J.S. (ed.) (2003). Cycads. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Cycad Specialist Group, Gland y Cambridge. [Estado CR en 2003, efectivos.]
- Bösenberg, J.D. (2022). Encephalartos middelburgensis. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41893A243430159. [Evaluación vigente, citada por GBIF, Crossref y The World List of Cycads.]
- Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología, a través de The World List of Cycads.]
- Calonje, M., Stevenson, D.W. & Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center, Coral Gables. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Lista de referencia.]