Encephalartos msinganus es una cícada arborescente de Sudáfrica, conocida solo en los alrededores de Msinga, cerca de Tugela Ferry, en KwaZulu-Natal, donde crece en pendientes empinadas y soleadas entre 900 y 1 200 m de altitud. Esta especie del Género Encephalartos forma macollas de troncos que pueden alcanzar los 3 m, coronados por hojas rígidas de un verde oscuro brillante. Antes de su descripción por el botánico sudafricano Piet Vorster en 1996, circulaba en el comercio como la «forma de Msinga» de Encephalartos natalensis. Está clasificada en peligro crítico de extinción: la colonia descubierta a finales de los años ochenta fue casi aniquilada por las extracciones en pocos años, mientras la planta se volvía corriente en las colecciones.
Datos clave de Encephalartos msinganus
- Nombre aceptado: Encephalartos msinganus Vorster (1996), nombre aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15) y por GBIF
- Nombres antiguos y sinónimos: ningún sinónimo publicado; antes de 1996, las plantas se vendían y exportaban como «forma de Msinga» de Encephalartos natalensis (SANBI)
- Familia: Zamiaceae
- Nombres comunes: ningún nombre español; «Msinga cycad» en inglés (Species+, PlantZAfrica); «msinga-broodboom» en afrikáans (PlantZAfrica)
- Distribución natural: Sudáfrica, KwaZulu-Natal, distrito de Msinga (alrededores de Tugela Ferry), entre 900 y 1 200 m
- Estado UICN: en peligro crítico (CR), criterios B1ab(iii,v); C2a(ii), evaluación de J.D. Bösenberg publicada en 2022
- CITES y otras protecciones: apéndice I de la CITES (todo el género, desde 1977); anexo A en la Unión Europea; especie «Specially Protected» en KwaZulu-Natal; recolección en el medio natural prohibida en toda Sudáfrica desde 2007
- Rusticidad documentada: ningún valor medido o comunicado de forma fiable; la ficha PlantZAfrica del SANBI la dice «frost tolerant» (tolerante a la helada), sin temperatura ni precisión sobre la edad de las plantas (véase Rusticidad)
- Exposición y sustrato: en la naturaleza, pradera rasa en pendientes empinadas orientadas al norte, entre bloques rocosos y arbustos, casi a pleno sol
- Porte y dimensiones adultas: tronco erguido o algo inclinado, de hasta unos 3 m de alto y 35 cm de grosor, con retoños en la base; hojas de 1,1 a 1,5 m (Vorster, 1996)
- Toxicidad: no estudiada para la especie; semillas tóxicas en los demás Encephalartos (véase Toxicidad y precauciones)
Cómo reconocer Encephalartos msinganus
Se reconoce por la combinación de un porte arborescente en macollas, de folíolos bastante estrechos, duros y de un verde oscuro reluciente, y de conos femeninos de escamas verrugosas. La descripción original de Vorster (1996) da los siguientes caracteres:
- Porte: planta arborescente que a menudo emite retoños desde la base y forma macollas;
- Tronco: erguido pero a menudo algo inclinado, de hasta unos 3 m de alto y 35 cm de grosor, cubierto por los restos de las bases de las hojas; corona guarnecida de una lana parda densa;
- Hojas: de 1,1 a 1,5 m, rígidas, rectas a ligeramente arqueadas; pecíolo corto (2 a 10 cm), glabro y sin espinas; los folíolos inferiores disminuyen progresivamente hacia la base de la hoja, los últimos reducidos a púas;
- Folíolos: los del medio de la hoja, dirigidos hacia el ápice en un ángulo de unos 30°, muy estrechamente ovales, duros, de punta aguda y punzante, de 14 a 17 cm por 1,6 a 2 cm, espaciados de 1,5 a 2,5 cm, de un verde oscuro brillante; ambos bordes suelen llevar dientes, pero no siempre;
- Conos masculinos: de dos a cuatro por tallo, sobre pedúnculos de 7 cm como máximo, muy estrechamente ovoides, glabros a simple vista, amarillo pálido, de 30 a 40 cm por 11 a 12 cm en la madurez; la cara externa de las escamas se alarga en un pico colgante;
- Conos femeninos: sésiles, ovoides, hasta dos por tallo, de unos 42 cm por 22 cm, verde amarillento y luego amarillo más vivo en la madurez, con el color más o menos oculto por una pelusa parda afieltrada; la cara externa de las escamas es verrugosa;
- Semillas: envoltura carnosa (sarcotesta) rojo vivo.

Sin conos, la identificación sigue siendo incierta: el expediente del SANBI sobre el comercio de la especie subraya que la identificación de Encephalartos msinganus es «particularmente problemática», incluso para los agentes encargados de los controles. Muchas plantas circulan jóvenes; la confirmación más sólida viene de los conos, sobre todo de los conos femeninos.
Híbridos
No se documenta ningún híbrido natural de Encephalartos msinganus. En colección, el riesgo existe, puesto que especies distintas crecen una al lado de otra y la polinización manual es corriente: para obtener semillas puras hay que aislar los conos femeninos y controlar el origen del polen.
Confusiones posibles
Vorster (1996) incluye Encephalartos msinganus en el grupo formado por Encephalartos aemulans, Encephalartos altensteinii, Encephalartos lebomboensis, Encephalartos natalensis y Encephalartos senticosus. Dos especies se le parecen especialmente:
- Encephalartos senticosus tiene el mismo aparato vegetativo y conos masculinos semejantes, pero la cara externa de las escamas de sus conos femeninos es lisa, y no verrugosa;
- Encephalartos natalensis también tiene conos masculinos semejantes y conos femeninos verrugosos, pero folíolos mucho más anchos, de 25 a 45 mm frente a 16 a 20 mm.
La confusión con Encephalartos natalensis fue, por lo demás, la norma durante años: según el SANBI, las plantas de Msinga se asignaban a esa especie antes de finales de los años ochenta, y las primeras exportaciones, desde 1983, llevaban el nombre de «forma de Msinga» de Encephalartos natalensis. En la naturaleza, la región es rica en Encephalartos: la localidad tipo de Encephalartos cerinus está muy cerca, Encephalartos natalensis y Encephalartos villosus crecen casi a la vista, y allí se había encontrado una macolla aislada de Encephalartos laevifolius, a unos 300 km de las poblaciones conocidas de Esuatini (Vorster, 1996).
Taxonomía
Encephalartos msinganus es un nombre aceptado por The World List of Cycads y por GBIF; no tiene sinónimo. Piet Vorster lo publicó en 1996 en el South African Journal of Botany (volumen 62, fascículo 2, p. 67-70), en un artículo titulado «Encephalartos msinganus (Zamiaceae): a new species from KwaZulu-Natal», ilustrado con dibujos de las hojas y de las escamas y con fotografías de los conos y de las plantas in situ. El tipo es la recolección Vorster 2949a, hecha «cerca de Msinga» el 18 de abril de 1988 según The World List of Cycads: el holotipo se conserva en el herbario nacional de Pretoria (PRE), con isotipos en Fort Lauderdale (FTG), Kew (K), San Petersburgo (LE) y San Luis (MO). Para proteger las plantas, Vorster no publicó la localidad precisa.
La especie no ha cambiado de nombre desde su descripción. El único «nombre antiguo» con el que se la encuentra es el de Encephalartos natalensis, al que las plantas de Msinga se asignaban en el comercio antes de 1996: no es un sinónimo en sentido botánico, sino una antigua identificación.
Etimología e historia
El epíteto msinganus hace referencia al distrito de Msinga, en KwaZulu-Natal, la única región donde se conoce la especie (etimología dada por Haynes, 2022, y recogida por The World List of Cycads).
La historia de la especie es la de un declive muy rápido. Según la descripción original, la colonia contaba en su descubrimiento, a finales de los años ochenta, varios cientos de plantas bastante dispersas. En pocos años, los coleccionistas, y sobre todo uno o dos comerciantes convertidos en proveedores conocidos de estas plantas, la habían casi aniquilado, sin que el servicio de recursos naturales de KwaZulu pudiera impedirlo. En 1996, Vorster juzgaba la especie al borde de la extinción en la naturaleza, mientras que se había vuelto corriente en las colecciones privadas, pero estaba ausente del jardín botánico nacional de Kirstenbosch.
El expediente del SANBI añade varios episodios: un permiso de recolección de semillas se expidió una sola vez, en 2005, para la investigación; 31 plantas adultas fueron retiradas en helicóptero de la región de Msinga y llevadas a un vivero de Eshowe por el servicio de conservación de la naturaleza de KwaZulu-Natal, en una época en que se juzgaba que era el único medio de protegerlas; en 2011, visitas sobre el terreno mostraron que la caza furtiva continuaba, y el jefe de la zona comunal confirmó que todas las cícadas de un sitio vecino habían sido retiradas.
Nombres comunes
No se documenta ningún nombre español para Encephalartos msinganus. Species+ da el nombre inglés «Msinga cycad». La ficha PlantZAfrica del SANBI (Lungisani Zondi, Walter Sisulu National Botanical Garden, julio de 2019), consultada el 18 de octubre de 2026, da el mismo nombre inglés y el nombre afrikáans «msinga-broodboom». No se documenta ningún nombre zulú propio de la especie: según la misma ficha, en la cultura zulú la mayoría de las cícadas se llaman «isqgiki–somkhovu», un nombre ligado a creencias sobre la brujería, que por tanto no designa a esta especie en particular.
En la naturaleza
Encephalartos msinganus solo se conoce en los alrededores de Msinga, cerca de Tugela Ferry, en KwaZulu-Natal, donde su área parece muy restringida, entre 900 y 1 200 m de altitud (Vorster, 1996). Crece en una pradera rasa, en pendientes empinadas orientadas al norte, es decir, vueltas hacia el sol en el hemisferio sur, casi siempre entre bloques rocosos en grupos de matorral, más raramente en acantilados de arenisca, casi a pleno sol. La ficha PlantZAfrica del SANBI (2019) describe el mismo hábitat (pradera rasa y grupos de arbustos, entre las rocas, en pendientes de montaña empinadas orientadas al norte y acantilados de arenisca, entre 900 y 1 200 m) y cita las mismas cícadas vecinas (véase Confusiones posibles). El expediente del SANBI sobre el comercio de la especie precisa que estas montañas son «prácticamente inaccesibles», lo que no ha impedido la caza furtiva.
Vorster anotó algunas observaciones sobre su reproducción. Los conos parecen aparecer a finales de febrero y comienzos de marzo, al mismo tiempo que los de Encephalartos natalensis y de Encephalartos senticosus; a mediados de abril, los conos femeninos parecían haber alcanzado su tamaño, pero los conos masculinos aún no habían liberado su polen. La polinización tendría lugar a comienzos de mayo y las semillas estarían maduras en octubre. No se encontró ninguna planta joven en el hábitat, aunque está poco perturbado por el ganado; pero semillas recolectadas allí habían germinado bien en vivero, prueba de que la polinización aún funcionaba poco tiempo antes.
Estado de conservación y normativa
Encephalartos msinganus está en peligro crítico de extinción (CR). The World List of Cycads cita la evaluación de la Lista Roja de la UICN publicada en 2022 (J.D. Bösenberg), según los criterios B1ab(iii,v); C2a(ii): un área minúscula, un declive continuo del hábitat y del número de individuos maduros, y la casi totalidad de los individuos maduros reunidos en una sola subpoblación. GBIF recoge la misma categoría.
El plan de acción de la UICN para las cícadas (Donaldson, 2003) ya clasificaba la especie en peligro crítico, según los criterios A2acd; B1ab(ii,v); C1+2a(ii), con una población estimada en 100 a 200 plantas, un declive juzgado fuerte, amenazas principales identificadas como la sobreexplotación y el fracaso de la reproducción, y ninguna población en reserva. La contaba entre las especies para las que un banco de genes en jardín botánico aún no existía o debía reforzarse. El expediente del SANBI, actualizado en mayo de 2015, estima el número de adultos silvestres en menos de 200, repartidos en algunas subpoblaciones dispersas: un sobrevuelo aéreo de 2012 localizó menos de 200, y se encontraron otros adultos cerca de casas y de una escuela vecinas. Cita como causa principal la caza furtiva para la horticultura y las colecciones, y quizá también para la medicina tradicional.
Como todas las especies del género, está inscrita en el apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977 y en el anexo A del reglamento europeo sobre el comercio de especies silvestres (lista vigente: Reglamento (UE) 2026/1383), según Species+. Species+ señala también, para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica, un dictamen negativo del grupo de examen científico de la Unión Europea en vigor desde el 7 de febrero de 2013, así como una nueva consulta, abierta el 16 de septiembre de 2026, sobre las plantas de todo el género procedentes de Sudáfrica. En Sudáfrica, la recolección de cícadas silvestres está prohibida desde febrero de 2007 (hoy en virtud del aviso gubernamental 371 de mayo de 2012), y la especie es «Specially Protected» en virtud de la ordenanza de conservación de la naturaleza de KwaZulu-Natal (n.º 15 de 1974).
El SANBI juzgó perjudicial el comercio de la especie (dictamen aprobado en febrero de 2012): de 1983 a 2011 se exportaron 523 especímenes desde Sudáfrica, con un pico en 1998 y 1999 (60 y 88 especímenes), sin ningún beneficio para la especie ni para su hábitat, y el origen legal de los pies madre no siempre puede probarse. La exportación solo se admite ahora para plántulas producidas por viveros registrados en la CITES. En Francia, una planta ofrecida a la venta debe proceder de cultivo y ir acompañada de los documentos CITES y europeos exigidos. Bases consultadas el 17 de octubre de 2026; verifique la normativa vigente antes de cualquier compra.
Cultivo
Encephalartos msinganus se cultiva poco fuera de Sudáfrica, y las fuentes consultadas solo dan indicaciones de cultivo sucintas: la ficha PlantZAfrica del SANBI (2019) aconseja sombra ligera o pleno sol, un suelo profundo y bien drenado y riegos frecuentes (véase Rusticidad). El expediente del SANBI sobre el comercio de la especie la juzga poco corriente en cultivo, incluso en Sudáfrica, porque las plantas cultivadas rara vez producen conos y la población silvestre de origen era pequeña; se encuentra sobre todo en grandes colecciones y en viveros, a precios generalmente bajos. La ficha PlantZAfrica la dice, al contrario, convertida en corriente en las colecciones privadas: los dos documentos divergen en este punto.
Su hábitat, pendientes empinadas donde el agua se escurre rápido, expuestas a pleno sol, indica lo que cuenta en cultivo: un sustrato muy drenante, sin agua estancada, sobre todo con tiempo fresco, y mucha luz.
En Europa, la especie figura en la lista de especies del Jardí Botànic de Barcelona (documento del 29 de noviembre de 2012, sector «Parterre») y en la lista de cícadas del Orto Botanico de Mesina (febrero de 2009), cuya colección reúne plantas en pleno suelo y numerosas especies en maceta, sin precisión para cada una. Un ejemplar se cultiva en el Jardín Botánico de la Ciudad de Niza, como muestra la fotografía de esta página. Estas fuentes atestiguan la presencia de la especie, no sus condiciones de cultivo.
En el foro Fous de palmiers, un cultivador de Agen (Lot y Garona) muestra en junio de 2010 una nueva corona de hojas en un Encephalartos msinganus de una colección cultivada en macetas, que saca al sol en la buena estación. Es el único testimonio de cultivo documentado en Francia; no da ninguna temperatura.
Multiplicación
Encephalartos msinganus se multiplica por semillas y, más raramente, por separación de los retoños que la planta produce espontáneamente en la base. Vorster (1996) cuenta que semillas recolectadas en el hábitat habían germinado bien en vivero; en la naturaleza maduran en octubre. El SANBI recuerda que, en las cícadas, los retoños desempeñan un papel menor en la regeneración de las poblaciones, que depende sobre todo de las semillas. Las semillas, igual que las plantas, dependen del apéndice I de la CITES y deben ir acompañadas de los documentos requeridos.
Plagas y enfermedades
No se describe ninguna enfermedad ni plaga propia de Encephalartos msinganus. Como en los demás Encephalartos, el principal riesgo en cultivo es la pudrición de las raíces gruesas y del tronco en un sustrato que se mantiene húmedo, sobre todo cuando hace fresco. El SANBI señala además que del 30 al 50 % de las cícadas arrancadas de la naturaleza mueren en pocos años, lo que ilustra la fragilidad de sus raíces.
Rusticidad
La rusticidad de Encephalartos msinganus no está documentada por ningún valor cifrado. La ficha PlantZAfrica del SANBI (2019) indica solo que la especie es «frost tolerant» (tolerante a la helada) y crece rápido si recibe un suelo profundo y bien drenado y riegos frecuentes. No da temperatura, ni duración de la helada, ni edad de las plantas, y las zonas hortícolas sudafricanas que retiene para la especie son dos zonas costeras sin heladas y la zona del Bushveld de heladas ligeras. Es una indicación general de cultivo en Sudáfrica, que no puede traducirse en temperatura ni extenderse a los inviernos europeos; el expediente del SANBI sobre el comercio de la especie habla, por lo demás, de adultos de crecimiento lento. La región de Msinga tiene un invierno más fresco y más seco que el verano, pero ninguna fuente publicada da las temperaturas mínimas del propio hábitat.
En Francia
No se documenta ningún ensayo en pleno suelo en Francia. El único testimonio francés se refiere a una planta de una colección en macetas, en Agen, sacada en la buena estación (véase Cultivo). El ejemplar del Jardín Botánico de Niza no va acompañado de ninguna indicación sobre los inviernos que ha atravesado. A falta de datos, el cultivo al aire libre solo puede contemplarse a título de ensayo, en los sectores más suaves del litoral mediterráneo, con un drenaje perfecto, un abrigo contra la lluvia invernal y una protección del cogollo si se anuncia helada; en otros lugares, el cultivo en maceta, resguardado en invierno, sigue siendo la solución prudente.
Referencias internacionales
No se documenta ningún dato cifrado fiable en la literatura ni en los foros. En el foro italiano Tropicamente, la especie solo se cita a propósito de plantas de identidad incierta, entre ellas una mención de resistencia a −12 °C comunicada «por expertos sudafricanos» sin fuente: estos testimonios se descartan. Como en los demás Encephalartos, las supervivencias observadas en zona fría se refieren a menudo a plantas jóvenes de caudex subterráneo, protegidas por la inercia térmica del suelo y a veces por la nieve; los ejemplares adultos de tronco aéreo, como los de esta especie, no se benefician de esta protección.
Toxicidad y precauciones
No se ha publicado ningún dato de toxicidad para Encephalartos msinganus. El riesgo está, sin embargo, documentado en el género: la toxicidad de Encephalartos horridus se demostró ya en 1944, y las semillas de los Encephalartos contienen glucósidos propios de las cícadas, la cicasina y la macrozamina, que afectan al hígado, al aparato digestivo y al sistema nervioso. Hay que considerar esta especie como tóxica: lleve guantes para manipular las semillas y mantenga plantas y semillas fuera del alcance de niños y animales. En caso de ingestión, contacte sin demora con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.
Usos tradicionales
No se documenta ningún uso tradicional propio de la especie. El SANBI menciona solo que «quizá» también se extrajeron plantas para la medicina tradicional, sin más precisión.
Preguntas frecuentes
¿Dónde crece Encephalartos msinganus en la naturaleza?
Únicamente en KwaZulu-Natal, en Sudáfrica, en el distrito de Msinga, cerca de Tugela Ferry, entre 900 y 1 200 m de altitud. Crece en una pradera rasa, en pendientes empinadas orientadas al norte, entre las rocas y los arbustos.
¿Por qué está en peligro crítico de extinción?
Por la caza furtiva. La colonia, que contaba varios cientos de plantas a finales de los años ochenta, había casi desaparecido en 1996; el SANBI estima que quedan menos de 200 adultos silvestres, y la caza furtiva continuaba en 2011.
¿Cómo distinguirla de Encephalartos senticosus?
Por los conos femeninos. Las dos especies se parecen por las hojas y los conos masculinos, pero las escamas de los conos femeninos son verrugosas en Encephalartos msinganus y lisas en Encephalartos senticosus. Sin conos, la identificación de una planta joven sigue siendo incierta.
¿Qué diferencia hay con Encephalartos natalensis?
Sobre todo la anchura de los folíolos: 16 a 20 mm en Encephalartos msinganus, 25 a 45 mm en Encephalartos natalensis. Los conos se parecen, y las plantas de Msinga se vendieron durante mucho tiempo como una forma de Encephalartos natalensis.
¿Es rústica en Francia?
No se sabe. No se ha publicado ningún ensayo en pleno suelo en Francia, y la ficha PlantZAfrica del SANBI, que la dice «frost tolerant», no da ninguna temperatura. Como los demás Encephalartos de tronco aéreo, teme sobre todo el frío húmedo y prolongado: el cultivo en maceta, resguardado en invierno, sigue siendo la solución prudente.
¿Qué tamaño alcanza?
Hasta unos 3 m de tronco por 35 cm de grosor, con hojas de 1,1 a 1,5 m. La planta forma macollas de varios troncos. Su velocidad de crecimiento se aprecia de manera diversa: el expediente del SANBI habla de adultos de crecimiento lento, la ficha PlantZAfrica de un crecimiento rápido en cultivo en un suelo profundo, bien drenado y a menudo regado.
¿Se puede comprar legalmente?
Sí, pero solo plantas procedentes de cultivo, acompañadas de los documentos CITES y europeos. La especie está en el apéndice I de la CITES y en el anexo A de la Unión Europea; Sudáfrica solo autoriza la exportación de plántulas de viveros registrados, y la Unión Europea mantiene un dictamen negativo sobre las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica.
Lee también en Succulentes
- Cicadáceas desde semilla: guía completa de germinación y cuidado de plántulas
- Riego de cicadáceas: errores frecuentes y cómo evitarlos
- ¿La palma sagú es tóxica para perros, gatos y niños? Riesgos reales y emergencias
Sitios de referencia
- The World List of Cycads, Encephalartos msinganus: https://cycadlist.org/scientific_name/329 — nombre aceptado, publicación, tipo (Vorster 2949a, 18 de abril de 1988; PRE, FTG, K, LE, MO), distribución, etimología (Haynes 2022), estado UICN 2022 y criterios. Lista de referencia de las cícadas (versión 2026.08.15), fiable; consultada el 17 de octubre de 2026.
- Vorster, P. (1996), descripción original (ScienceDirect): https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0254629915305925/pdf — dimensiones, conos, fenología, hábitat, afinidades, declive de la población. Literatura primaria, fiable.
- SANBI, NDF Assessment for Encephalartos msinganus (dictamen aprobado en febrero de 2012, actualizado en mayo de 2015): https://www.sanbi.org/wp-content/uploads/2026/03/Encephalartos-msinganus-NDF-supporting-document.pdf — efectivos, sobrevuelo de 2012, traslado de 31 plantas, exportaciones 1983-2011, protecciones, condiciones de exportación. Documento de la autoridad científica sudafricana, fiable.
- PlantZAfrica (SANBI), Encephalartos msinganus, ficha de Lungisani Zondi (Walter Sisulu National Botanical Garden, julio de 2019): https://pza.sanbi.org/encephalartos-msinganus — nombres inglés y afrikáans («msinga-broodboom»), hábitat, cícadas vecinas, mención «frost tolerant», consejos de cultivo sin valor cifrado, colecciones privadas. Ficha de divulgación del instituto nacional sudafricano de la biodiversidad, fiable para los nombres y el hábitat, que debe leerse con prudencia en cuanto a la rusticidad (ninguna temperatura); consultada el 18 de octubre de 2026.
- Species+ (PNUMA-WCMC), Encephalartos msinganus: https://speciesplus.net/species#/taxon_concepts/13762/legal — apéndice I de la CITES, anexo A de la UE, dictamen de la UE, nombre inglés. Base oficial de la CITES y de la UE, fiable; consultada el 17 de octubre de 2026.
- GBIF, Encephalartos msinganus: https://www.gbif.org/species/2683709 — estado del nombre (aceptado) y categoría UICN (CR). Base de referencia, fiable; consultada mediante su API.
- Orto Botanico «Pietro Castelli» de Mesina, página «Cicadee» (23 de febrero de 2009): http://www.ortobotanico.messina.it/cicadee/ — lista de las cícadas de la colección, entre ellas Encephalartos msinganus. Sitio institucional; copia del 11 de octubre de 2026.
- Jardí Botànic de Barcelona, lista de especies (29 de noviembre de 2012): https://sd942786c2472b673.jimcontent.com/download/version/1454188405/module/5698974062/name/llistat%20especies%2020121129.pdf — Encephalartos msinganus en el sector «Parterre». Documento de la institución; copia del 11 de octubre de 2026.
- Fous de palmiers, hilo «pour les amateurs de cycas» (2010): https://www.fousdepalmiers.fr/html/forum/viewtopic.php?t=7602&start=15#p96622 — fotografía de una planta de una colección en macetas en Agen (junio de 2010). Foro de cultivadores, testimonio aislado.
Bibliografía
- Vorster, P. (1996). Encephalartos msinganus (Zamiaceae): a new species from KwaZulu-Natal. South African Journal of Botany 62(2): 67-70. [Descripción original, con figuras.]
- Vorster, P. (1997). Focus on Encephalartos msinganus. Encephalartos 51: 4-9. [Referencia recogida por The World List of Cycads.]
- Donaldson, J.S. (ed.) (2003). Cycads. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Cycad Specialist Group, Gland y Cambridge. [Tabla de estados y tabla de colecciones ex situ.]
- SANBI (2015). NDF Assessment for Encephalartos msinganus. Scientific Authority of South Africa, Pretoria. [Dictamen de comercio no perjudicial.]
- Bösenberg, J.D. (2022). Encephalartos msinganus. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41894A51052851. [Evaluación citada por The World List of Cycads.]
- Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología, a través de The World List of Cycads.]
- Calonje, M., Stevenson, D.W. & Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center, Coral Gables. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Lista de referencia.]