Encephalartos kisambo

Encephalartos kisambo es una gran cícada arborescente del sureste de Kenia, donde vive en las colinas de Maungu, cerca de Voi, en el condado de Taita-Taveta, en un bosque siempreverde seco bañado por las nieblas, entre 800 y 1050 m de altitud. Descrita en 1989 por Robert B. Faden y H.J. Beentje, esta especie del Género Encephalartos lleva el nombre que le dan los taita, «kisambo». Forma un tronco de 1 a 2 m, de unos 50 cm de ancho, coronado por hojas verdes de 2,4 a 3,6 m con folíolos falciformes, y conos masculinos de color crema amarillento que alcanzan 64 cm. Ese mismo año también se describió con el nombre de Encephalartos voiensis, y las plantas de Tanzania publicadas con el nombre de Encephalartos kanga se le atribuyen hoy. La UICN la clasifica en peligro. En Francia se cultiva en maceta y se inverna resguardada.

Datos clave de Encephalartos kisambo

  • Nombre aceptado: Encephalartos kisambo Faden & Beentje (1989), aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15), Species+ y GBIF.
  • Sinónimos: Encephalartos voiensis Moretti, D.W.Stev. & Sclavo (1989); Encephalartos kanga Pócs & Q.Luke (2007 o 2008 según las fuentes); «Encephalartos sp. B (Voi)» de Heenan (1977).
  • Familia: Zamiaceae.
  • Nombres comunes: ningún nombre español documentado; «kisambo», nombre local en lengua taita (Faden y Beentje, 1989); «Voi cycad» en inglés (Species+).
  • Distribución natural: Kenia, condado de Taita-Taveta (colinas de Maungu, o Nyangala); menciones por confirmar en Kasigau y Sagala; The World List of Cycads añade Tanzania (región del Kilimanjaro, y Morogoro a través de Encephalartos kanga).
  • Estado UICN: en peligro (EN), evaluación publicada en 2024 (Eastern Arc Mountains & Coastal Forests CEPF Plant Assessment Project y J.D. Bösenberg); ya EN en 2010 y en el plan de acción de la UICN de 2003.
  • CITES y otras protecciones: Apéndice I de la CITES (todo el género, desde 1977); Anexo A en la Unión Europea, con un dictamen desfavorable de la UE para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica.
  • Rusticidad documentada: ningún valor fiable para una planta adulta; un ejemplar olvidado fuera en Italia sobrevivió, muy dañado, a −2 °C y a la nieve durante el invierno de 2014-2015 (véase Rusticidad).
  • Exposición y sustrato: en la naturaleza, bosque siempreverde seco con nieblas y pendientes escarpadas de matorral seco; en cultivo, sol o media sombra, sustrato drenante.
  • Porte y dimensiones adultas: tronco de 0,9 a 2,2 m de alto y de 45 a 52 cm de diámetro, rara vez con varios troncos; hojas de 2,4 a 3,6 m; conos masculinos de 49 a 64 cm, conos femeninos de 42 a 45 cm (Faden y Beentje, 1989).
  • Toxicidad: semillas tóxicas, como en todas las cícadas (véase Toxicidad y precauciones).

Cómo reconocer Encephalartos kisambo

Se reconoce por sus grandes hojas verdes de folíolos apretados, que se solapan y se curvan en forma de hoz, cuyo borde superior lleva de tres a cinco espinas agrupadas cerca de la base, y por sus conos masculinos de color crema amarillento, largos y cilíndricos. La descripción original de Faden y Beentje (1989) da los caracteres siguientes:

  • Tronco: de 0,9 a 2,2 m de alto y de 45 a 52 cm de ancho, erguido o inclinado, rara vez con varios troncos (hasta 12); cicatrices foliares romboidales, de 12,5 a 15 cm de ancho;
  • Hojas: agrupadas en el ápice, de 2,39 a 3,60 m de largo y de 51 a 76 cm de ancho, con 89 a 96 pares de folíolos; base del pecíolo engrosada, a veces cubierta de pelos pardos afieltrados;
  • Folíolos: los medianos apretados y solapados, insertados cada 2,5 a 3 cm, lanceolado-oblongos y falciformes, de 24 a 37,5 cm de largo y de 2,9 a 3,7 cm de ancho, coriáceos, de punta punzante y bordes enrollados; borde superior con 3 o 4 (a veces 5) espinas, todas dentro de los 7 primeros centímetros; borde inferior sin espina o con una sola; los folíolos bajos se reducen a espinas palmeadas, bífidas y luego simples;
  • Conos masculinos: cilíndricos, de 49 a 64 cm de largo y de 10 a 12,5 cm de ancho, amarillo crema en la madurez, a veces curvados, sobre un pedúnculo de 15 a 32 cm cubierto de una pelusa pardo oscuro;
  • Conos femeninos: agrupados, cilíndricos, de 42 a 45 cm de largo y unos 16 cm de ancho, amarillo pálido o anaranjados en la madurez;
  • Semillas: de cubierta amarillo anaranjada, elipsoides, de 3 a 3,9 cm de largo y de 1,7 a 2,5 cm de ancho.

Las medidas que dio Heenan en 1977, antes de la descripción, van en el mismo sentido: un tronco de hasta 2,2 m que se adelgaza hacia arriba, una base del raquis muy engrosada que deja cicatrices características en el tronco, hojas de hasta 3,7 m; las plantas que crecían al descubierto solo alcanzaban los dos tercios del tamaño de las que crecen a media sombra bajo el bosque (Heenan, 1977, citado por Haynes, 2009).

Encephalartos kisambo
Planta de Encephalartos kisambo en el Jardín de Aclimatación de La Orotava (Tenerife, Canarias).

Híbridos

No se ha documentado ningún híbrido natural ni cultivado de Encephalartos kisambo. En cultivo, Holzman (2009) señala que las plántulas jóvenes se parecen mucho a las de Encephalartos hildebrandtii, lo que obliga a contar con una etiqueta fiable.

Confusiones posibles

La especie más próxima, según sus autores, es Encephalartos hildebrandtii, del litoral de Kenia y Tanzania, que vive a menor altitud. Faden y Beentje (1989) la distinguen por los folíolos falciformes con menos dientes, los conos masculinos en general más grandes con las escamas menos rebatidas, las escamas femeninas menos profundas y las semillas amarillo anaranjadas, y no rojas. Encephalartos tegulaneus, del centro de Kenia, tiene folíolos más pequeños y más espaciados, que pueden llevar dos dientes en el borde inferior; Encephalartos bubalinus tiene hojas y folíolos más pequeños y conos masculinos mucho más pequeños.

En la clave de Haynes (2009), adaptada de Moretti y sus coautores (1989), Encephalartos kisambo se distingue de las especies vecinas de África oriental y central por unos folíolos medianos terminados en una sola punta punzante, subfalciformes a falciformes, de 24 a 37 cm de largo, sobre hojas de más de 2 m de pecíolo corto o nulo; Encephalartos sclavoi, de Tanzania, tiene hojas de 1,7 a 2 m y folíolos de punta recurvada.

Taxonomía

Robert B. Faden (Smithsonian Institution, Washington) y H.J. Beentje (East African Herbarium, Nairobi) describieron la especie en 1989 en la revista keniana Utafiti (2(1): 7-10). El tipo se recolectó el 26 de diciembre de 1971 en las colinas de Maungu (Nyangala), a 1025 m, en un bosque siempreverde seco con nieblas (Faden et al. 71/965, holotipo en Kew, K; isotipos en BR, EA, MO, PRE, UPS, US y WAG). Los autores citan también recolecciones de P.G. Archer (marzo y mayo de 1970) y de T.D. Willing y E.J. Robertson (1985) en las mismas colinas.

Ese mismo año, A. Moretti, D.W. Stevenson y J.-P. Sclavo describieron Encephalartos voiensis (Annals of the Missouri Botanical Garden 76: 934-938), a partir de recolecciones de Sclavo, aparentemente sin conocer la descripción de Faden y Beentje (Haynes, 2009). Publicado más tarde, este nombre es un sinónimo de Encephalartos kisambo.

Faden y Beentje señalaban ya una recolección estéril de T. Pócs, en los montes Kanga (Tanzania), que no creían conespecífica por falta de conos. Pócs y Q. Luke describieron esas plantas como Encephalartos kanga (Journal of East African Natural History 96: 193-201; publicación fechada en 2007 por Haynes y Species+, en 2008 por The World List of Cycads), reconociendo su parecido con Encephalartos kisambo. Haynes (2009) lo colocó en sinonimia, invocando un fuerte solapamiento de los caracteres vegetativos, la falta de datos sobre el cono masculino y unos caracteres del cono femenino establecidos a partir de una sola planta; la CITES adoptó esta agrupación en su 17.ª Conferencia de las Partes, aplicada en 2017 (Species+). Un estudio molecular (Treutlein et al., 2005, citado por Haynes) acerca la especie a las Encephalartos más próximas a ella por la geografía y la morfología.

Etimología e historia

El epíteto recoge «kisambo», el nombre de la planta en la lengua de los taita, pueblo de las colinas del mismo nombre (Faden y Beentje, 1989; Haynes, 2022, citado por The World List of Cycads).

La especie fue descubierta en 1970 cerca de Voi por Archer, entonces en el East African Herbarium de Nairobi, como muestran sus recolecciones citadas en la descripción original; otros autores habían propuesto 1973 o las expediciones de Heenan de 1973-1974 (Haynes, 2009). La primera mención publicada es la de Heenan (1977), con el nombre de «Encephalartos sp. B (Voi)». Ya en 1989, Faden y Beentje escribían que había sido recolectada «en número considerable» por no kenianos para venderla a coleccionistas, y pedían su protección completa.

Nombres comunes

No se documenta ningún nombre español. «Kisambo» es el nombre local en lengua taita (Faden y Beentje, 1989). Species+ y Haynes (2009) emplean el nombre inglés «Voi cycad», por la ciudad vecina de las colinas de Maungu.

En la naturaleza

En 1989, Encephalartos kisambo solo se conocía con certeza de una zona muy pequeña de las colinas de Maungu, en el condado de Taita-Taveta, en el sureste de Kenia: según la etiqueta de una recolección de Archer, la población ocupaba unas 160 hectáreas. Heenan (1977) también lo había señalado en Kasigau y en Sagala, otros dos macizos de la región, pero Faden y Beentje juzgaban esas menciones por confirmar. The World List of Cycads y Species+ citan hoy Kenia y Tanzania (región del Kilimanjaro, y Morogoro para las plantas descritas como Encephalartos kanga); las fuentes consultadas no detallan las poblaciones tanzanas del Kilimanjaro.

Crece en un bosque siempreverde seco, bajo, bañado por las nieblas, en la cima y en las laderas sureste y este de las colinas, con Craibia, Drypetes gerrardii, Manilkara discolor o Cussonia holstii, y más raramente en pendientes escarpadas y expuestas cubiertas de matorral seco, entre 800 y 1050 m. Sobre sus troncos crecen epífitas: Impatiens walleriana, Streptocarpus caulescens y el helecho Davallia chaerophylloides. Este pequeño macizo forestal alberga también las únicas estaciones kenianas de dos orquídeas (Faden y Beentje, 1989). No se ha publicado ningún dato sobre sus polinizadores ni sobre la dispersión de sus semillas.

Estado de conservación y normativa

Encephalartos kisambo está clasificado en peligro (EN) en la Lista Roja de la UICN. La evaluación vigente, publicada en 2024 (versión 2024-1, fechada el 31 de agosto de 2023 según Crossref), se debe al proyecto de evaluación de las plantas de los Eastern Arc Mountains y de los bosques costeros (CEPF) y a J.D. Bösenberg (GBIF, Crossref). La evaluación anterior (octubre de 2009, publicada en 2010) ya lo clasificaba en peligro, según los criterios B1ab(ii,iii)+2ab(ii,iii), es decir, un área muy reducida y un declive de la superficie ocupada y de la calidad del hábitat; es la que sigue citando The World List of Cycads. En 2003, el plan de acción de la UICN lo clasificaba en peligro, con unas 5200 plantas en la naturaleza, un rápido declive debido a las extracciones, a la destrucción del hábitat y a los usos tradicionales, y ninguna población en un área protegida (Donaldson, 2003). En 2009, un cultivador keniano citaba el desbroce del matorral para la agricultura de subsistencia y la tala del bosque para obtener carbón vegetal (Cameron, 2009). Según un informe de BGCI (2020), la especie figura entre los árboles amenazados de las Taita Hills y es la especie amenazada de la región mejor representada en colecciones, con 25 colecciones ex situ registradas en el mundo.

Como todas las especies del género, Encephalartos kisambo figura en el Apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977 y en el Anexo A del reglamento europeo sobre el comercio de especies silvestres (lista vigente: Reglamento (UE) 2026/1383), según Species+. El 3 de diciembre de 2010, la Unión Europea emitió un dictamen desfavorable que afectaba a todo el género para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica, levantado el 11 de marzo de 2011. Para esta especie, Species+ muestra un dictamen desfavorable propio, emitido el 20 de junio de 2011 para Encephalartos kanga, confirmado después el 7 de febrero de 2013 y todavía en vigor; se aplica a Encephalartos kisambo desde la agrupación de los dos nombres en 2017. Las semillas dependen del Apéndice I igual que las plantas. En Francia, una planta ofrecida a la venta debe proceder de cultivo y llevar los documentos CITES y europeos exigidos. Bases consultadas el 21 de octubre de 2026; verifique la normativa vigente antes de cualquier compra.

Cultivo

Encephalartos kisambo se ha convertido en una especie bastante corriente en las colecciones privadas y públicas (Haynes, 2009). Los testimonios publicados la describen como vigorosa y fácil, pero que exige espacio. En Athi River, en Kenia, a 1450 m de altitud, quince plantas puestas en plena tierra en 2002 crecieron claramente más deprisa al sol, con 9 a 11 hojas por brote frente a 3 a 7 a la sombra; al cabo de siete años, la más gruesa tenía un caudex de 40 cm de diámetro y hojas de 2,5 m, sin enfermedad ni plaga particular (Cameron, 2009). En Hawái, Holzman (2009) describe brotes que pueden llevar de 30 a 70 hojas de 2,4 a 3,7 m en algunas plantas, hojas muy erguidas al salir que luego se extienden, una planta que tolera tanto los suelos secos como los muy húmedos y que rara vez echa hijuelos; señala pudriciones de conos y de cogollo cuando se cortan las hojas demasiado cerca del tronco.

En Francia

En el Var, un coleccionista seguía en Fous de palmiers un joven Encephalartos kisambo en maceta: caudex de 10 cm de alto en mayo de 2009, brote de hojas de agosto a octubre de 2009, y después nuevos brotes al aire libre en la primavera de 2013 y en agosto de 2014. Inverna sus Encephalartos en invernadero calefactado y clasificaba en 2012 a Encephalartos kisambo en tercer lugar de vigor entre sus especies de África oriental, después de Encephalartos hildebrandtii y Encephalartos sclavoi. No se documenta ningún ensayo en plena tierra en Francia, ni ninguna observación del Jardín Zoológico Tropical de La Londe-les-Maures sobre esta especie.

Referencias internacionales

En Italia, el Orto Botanico de Nápoles cultivaba un ejemplar en 1993-1994 (Gaudio et al., 1997) y la página de las cícadas del Orto Botanico de Mesina lo citaba en 2009. En Estados Unidos, Holzman (2009) lo descubrió en 1991 en el Fairchild Tropical Botanic Garden, en Florida.

Multiplicación

La siembra es el método documentado. Holzman (2009) juzga fáciles de polinizar a mano los conos femeninos; las plantas masculinas llevan conos todos los años, las femeninas más bien un año de cada dos, y la madurez exige más tiempo que en otras Encephalartos de África central, por el tamaño del caudex. La especie rara vez echa hijuelos (Holzman, 2009; Faden y Beentje, 1989, que señalan que rara vez hay varios troncos); ninguna fuente publicada describe la separación de hijuelos. Las semillas dependen también del Apéndice I de la CITES.

Plagas y enfermedades

No se documenta ninguna enfermedad propia de la especie. En Hawái, Holzman (2009) señala conos que se pudren y se ennegrecen antes de ser receptivos, y una pudrición del cogollo tras un corte demasiado a ras de las grandes bases foliares; aconseja acortar al principio las hojas viejas solo hasta las tres cuartas partes. En Athi River no se había observado ninguna plaga ni enfermedad al cabo de siete años (Cameron, 2009).

Rusticidad

No se documenta ningún valor fiable de resistencia al frío para una planta adulta de Encephalartos kisambo, ni ningún registro de temperatura en las colinas de Maungu.

En Francia

No se ha publicado ningún registro de una planta cultivada en Francia: la planta del Var citada más arriba está en maceta e inverna en invernadero calefactado. Como en las demás Encephalartos, las supervivencias al frío suelen referirse a plantas jóvenes con caudex subterráneo, protegidas por la inercia térmica del suelo y a veces por la nieve; una planta adulta con tronco aéreo no se beneficia de ello. Un contenedor grande invernado sin heladas sigue siendo la opción prudente, incluso en el litoral mediterráneo.

Referencias internacionales

En Italia, un coleccionista del Salento (Apulia) clasificaba en diciembre de 2008, a partir de plantas de buen tamaño y sanas, a Encephalartos kisambo entre las especies que las heladas defolian por completo pero que tienen buenas posibilidades de rebrotar en primavera; en diciembre de 2009, tras una noche a −1 °C entre dos días cercanos a 20 °C, sus Encephalartos kisambo habían «pasado indemnes», sin que precisara si estaban en maceta o en plena tierra (Tropicamente). Otro cultivador italiano, cuya ciudad no se precisa, indicaba en el mismo foro en septiembre de 2015 que un ejemplar olvidado fuera durante el invierno de 2014-2015, con mínimas de −2 °C y nieve, reducido a «un resto insignificante», acababa de sacar una hoja tras un verano de riegos.

Toxicidad y precauciones

Como las demás cícadas, Encephalartos kisambo contiene glucósidos tóxicos (cicasina, macrozamina), de los que deriva el metilazoximetanol, una toxina del hígado y del sistema nervioso; las semillas son la parte más peligrosa. Ningún estudio publicado se refiere a la toxicidad propia de la especie, pero este riesgo, documentado en otras especies del género, obliga a no considerarla inofensiva. Use guantes para limpiar las semillas y mantenga plantas y semillas fuera del alcance de los niños y de los animales. En caso de ingestión, contacte sin demora con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.

Usos tradicionales

El plan de acción de la UICN (Donaldson, 2003) incluye los usos tradicionales entre las amenazas que pesan sobre la especie, sin describirlos; ninguna fuente publicada precisa cuáles. Un estudio egipcio de 2025 (El-Far et al.) comparó la composición química y la actividad biológica de Encephalartos kisambo y de Encephalartos ferox cultivadas en Egipto.

Preguntas frecuentes

¿Dónde crece Encephalartos kisambo?

En el sureste de Kenia, en las colinas de Maungu, cerca de Voi (condado de Taita-Taveta), en un bosque seco con nieblas entre 800 y 1050 m. The World List of Cycads lo cita también de Tanzania, teniendo en cuenta las plantas descritas con el nombre de Encephalartos kanga.

¿Qué significa «kisambo»?

Es el nombre de la planta en la lengua de los taita, el pueblo de las colinas del sureste de Kenia donde vive. Faden y Beentje lo tomaron tal cual como nombre de especie en 1989.

¿Encephalartos voiensis y Encephalartos kanga son la misma planta?

Sí, según The World List of Cycads y Species+. Encephalartos voiensis se describió el mismo año que Encephalartos kisambo, pero más tarde; Encephalartos kanga, de Tanzania, le fue atribuido por Haynes en 2009, por falta de diferencias juzgadas suficientes.

¿Cómo distinguirla de Encephalartos hildebrandtii?

Por los folíolos, los conos y las semillas. Los folíolos de Encephalartos kisambo son falciformes y llevan menos dientes, sus conos masculinos son en general más grandes y sus semillas son amarillo anaranjadas, mientras que las de Encephalartos hildebrandtii son rojas. Las plántulas jóvenes de las dos especies se parecen mucho.

¿Qué tamaño alcanza?

En la naturaleza, un tronco de 0,9 a 2,2 m de alto y de unos 50 cm de diámetro, con hojas de 2,4 a 3,6 m. En cultivo, las plantas grandes pueden sacar de 30 a 70 hojas de golpe; hace falta mucho espacio.

¿Resiste el frío?

Poco, y los datos son escasos. En Italia, unas plantas soportaron una noche a −1 °C sin daños en 2009, y un ejemplar olvidado fuera sobrevivió a −2 °C y a la nieve en 2014-2015 perdiendo casi todo el follaje. En Francia, cultívela en maceta, invernada sin heladas.

¿Es tóxica?

Hay que considerarla así, como todas las cícadas, en particular sus semillas.

Lee también en Succulentes

Sitios de referencia

Bibliografía

  • Faden, R.B. & Beentje, H.J. (1989). Encephalartos kisambo, a new cycad from Kenya, with a note on E. tegulaneus. Utafiti 2(1): 7-10. [Descripción original.]
  • Moretti, A., De Luca, P., Sclavo, J.-P. & Stevenson, D.W. (1989). Encephalartos voiensis (Zamiaceae), a new east central African species in the E. hildebrandtii complex. Annals of the Missouri Botanical Garden 76: 934-938. [Sinónimo; citado por Haynes (2009) y The World List of Cycads.]
  • Pócs, T. & Luke, Q. (2007). A new species of Encephalartos (Zamiaceae) from Tanzania. Journal of East African Natural History 96(2): 193-201. [Encephalartos kanga, sinónimo; fecha 2008 según The World List of Cycads.]
  • Haynes, J.L. (2009). Taxonomic history, conservation status & morphologic affinities of Encephalartos kisambo Faden & Beentje. The Cycad Newsletter 32(1): 15-17. [Síntesis.]
  • Haynes, J.L. (2009). Encephalartos kanga Pócs & Q. Luke — a newly described «red cone cycad» from Tanzania. The Cycad Newsletter 32(1): 6-14. [Puesta en sinonimia; motivos citados por The World List of Cycads.]
  • Cameron, A. (2009). Encephalartos kisambo in cultivation – Athi River, Kenya. The Cycad Newsletter 32(1): 17-18. [Cultivo en Kenia.]
  • Holzman, G. (2009). Growing kisambos in Hawaii. The Cycad Newsletter 32(1): 19-20. [Cultivo en Hawái.]
  • Heenan, D. (1977). Some observations on the cycads of Central Africa. Botanical Journal of the Linnean Society 74: 279-288. [«Encephalartos sp. B (Voi)»; citado por Faden y Beentje y por Haynes.]
  • Donaldson, J.S. (ed.) (2003). Cycads. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Cycad Specialist Group, Gland y Cambridge. [EN, 5200 plantas, rápido declive, amenazas.]
  • Gaudio, L., Aceto, S., Caputo, P., Cozzolino, S., Siniscalco Gigliano, G., Moretti, A. & De Luca, P. (1997). Enzyme polymorphism in Encephalartos Lehmann (Zamiaceae). Delpinoa n.s. 35-36 (1993-1994): 55-64. [Un ejemplar cultivado en Nápoles.]
  • Eastern Arc Mountains & Coastal Forests CEPF Plant Assessment Project & Bösenberg, J.D. (2024). Encephalartos kisambo. The IUCN Red List of Threatened Species 2024: e.T41906A242271815. [Evaluación vigente (EN), citada por GBIF y Crossref.]
  • El-Far, S.S., El-Sherbeni, S.A., Ragab, A.E. & Ibrahim, S.M. (2025). Comparative preliminary phytochemical and biological investigations on Encephalartos kisambo Faden & Beentje and Encephalartos ferox G. Bertol. cultivated in Egypt. Journal of Advanced Medical and Pharmaceutical Research: 118-126.
  • Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología, a través de The World List of Cycads.]
  • Calonje, M., Stevenson, D.W. & Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center, Coral Gables. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Lista de referencia.]