Euphorbia pulvinata est une espèce originaire d’Afrique australe : Afrique du Sud, Lesotho. Cette euphorbe succulente se présente sous la forme d’une petite espèce qui produit de nombreux rejets. Une plante avec le temps forme un cousin qui se compose de nombreux apex.
Cette plante succulente démontre une résistance au froid intéressante. Plusieurs sujets ont survécu à -7°C à La Londe-les-Maures (Var), sans aucun dégât apparent. Par contre, des exemplaires cultivés en pot et sous serre souffraient de tâches sur l’épiderme.