Encephalartos trispinosus

Encephalartos trispinosus es una pequeña cícada de Sudáfrica, de hojas glaucas recurvadas y folíolos armados con uno o dos lóbulos espinosos, que vive en los matorrales secos de los valles bajos de los ríos Bushmans y Great Fish, en el Cabo Oriental. Esta especie del Género Encephalartos se confundió durante mucho tiempo con sus vecinas: descrita en 1863 como una variedad de Encephalartos horridus (Encephalartos horridus var. trispinosus), después incluida en Encephalartos lehmannii, no fue reconocida como especie hasta 1965. Con el tiempo forma matas de tallos cortos y se distingue sobre todo de esas dos especies por sus conos. Clasificada como vulnerable por la UICN, se la considera capaz de soportar las heladas en su país, pero en Italia plantas jóvenes en maceta no sobrevivieron a noches de −4 a −7 °C.

Datos clave de Encephalartos trispinosus

  • Nombre aceptado: Encephalartos trispinosus (Hook.) R.A.Dyer (1965), aceptado por The World List of Cycads (versión 2026.08.15), GBIF y Species+.
  • Antiguos nombres y sinónimos: Encephalartos horridus var. trispinosus Hook. (1863, publicado con la ortografía trispinosa), basiónimo; incluido durante mucho tiempo en Encephalartos lehmannii (Hutchinson y Rattray 1933, Henderson 1945).
  • Familia: Zamiaceae.
  • Nombres comunes: ningún nombre español atestiguado; en inglés «Bushman’s River cycad» (PlantZAfrica, Species+).
  • Distribución natural: Sudáfrica, Cabo Oriental: valles bajos de los ríos Bushmans y Great Fish y valles intermedios (distritos de Alexandria, Bathurst y Albany).
  • Estado UICN: vulnerable (VU A2acd+4acd; B1ab(iii,v)+2ab(iii,v)), evaluación de J.D. Bösenberg fechada en mayo de 2020 y publicada en 2022.
  • CITES y otras protecciones: Apéndice I de la CITES (todo el género, desde 1977); Anexo A en la Unión Europea, con un dictamen favorable de la UE (2011) para las plantas reproducidas artificialmente de Sudáfrica cuyo caudex no supere los 15 cm de diámetro.
  • Rusticidad documentada: heladas regulares en el área natural (PlantZAfrica); en Italia, una planta joven en maceta sobrevivió a −3 °C pero murió tras −7 °C en invernadero frío (Rávena, 2010) (véase Rusticidad).
  • Exposición y sustrato: pleno sol, suelo bien drenado, poca agua una vez establecida (PlantZAfrica).
  • Porte y dimensiones adultas: tallos de hasta 1 m de alto y de 25 a 30 cm de diámetro, a menudo ramificados desde la base; hojas de 0,75 a 1,25 m.
  • Toxicidad: semillas tóxicas, como en todas las cícadas (véase Toxicidad y precauciones).

Cómo reconocer Encephalartos trispinosus

Es un Encephalartos de talla modesta, de tallos cortos a menudo agrupados, cuyas hojas glaucas se curvan y se retuercen hacia su extremo, y cuyos folíolos llevan en el margen inferior uno o dos lóbulos espinosos. Dyer (1965) lo describe así, completado por PlantZAfrica:

  • Tallos: simples o, más a menudo, ramificados desde la base, de hasta 1 m de alto y de 25 a 30 cm de diámetro; según PlantZAfrica, tienden a inclinarse, y una planta adulta puede tener de cuatro a seis, con hijuelos en la base;
  • Hojas: de 0,75 a 1,25 m, incluido un pecíolo de 15 a 22 cm, extendidas y luego recurvadas y a menudo retorcidas hacia el ápice, glabras; de un verde glauco cuando son jóvenes y luego verdes con la edad (Dyer), de un gris más o menos azulado según las poblaciones (PlantZAfrica); un collar blanco sucio rodea el engrosamiento lanoso de la base;
  • Folíolos: los medianos lineal-lanceolados, a menudo algo arqueados, de 10 a 18 cm por 1,5 a 2,5 cm, terminados en una espina de 6 mm como máximo; algunos o todos llevan en el margen inferior uno o dos lóbulos punzantes de 1 a 3 cm, a veces retorcidos; hacia la base de la hoja, los folíolos son más pequeños, espaciados y enteros;
  • Conos: solitarios, verde azulado o verde amarillento según Dyer, amarillo vivo según PlantZAfrica, sobre un pedúnculo corto y grueso; uno por tallo, a veces dos en los masculinos;
  • Conos masculinos: casi cilíndricos, adelgazados en ambos extremos, de 25 a 35 cm por 6,5 a 7,5 cm, con la cara de las escamas prolongada en un pico de unos 7 mm;
  • Conos femeninos: ampliamente cilíndricos u ovoides, de 45 a 50 cm por 16 a 18 cm; la cara de las escamas, saliente de 2,5 a 3 cm, es muy arrugada y pustulosa, rara vez casi lisa, y sus lóbulos laterales recurvados miden de 2 a 2,5 cm;
  • Semillas: de rojas a naranja amarillento, de unos 5 cm por 2 cm.

Dyer precisa que sus medidas de los conos se basan en poco material. Según PlantZAfrica, los conos aparecen a mediados del verano austral, los conos masculinos se recolectan en abril y la polinización tiene lugar en abril y mayo.

Encephalartos trispinosus
Encephalartos trispinosus cultivado en invernadero en el Palmengarten de Fráncfort (Alemania).

Híbridos

Se señalan híbridos naturales. Dyer (1965) observó, a dos millas río arriba en el río Bushmans y en el valle bajo del Great Fish, plantas que parecen combinar los caracteres de Encephalartos trispinosus y de Encephalartos altensteinii, presentes ambos en el lugar: algunas le parecían híbridos de primera generación, otras descendientes de segunda generación próximos a uno u otro progenitor. No excluía la intervención de Encephalartos arenarius y de Encephalartos latifrons, que crecen a pocas millas, pero juzgaba que el enano Encephalartos caffer era ajeno a esos cruces. Algunas plantas del distrito de Bathurst tienen, según él, un parentesco imposible de desentrañar.

En cultivo, el riesgo de hibridación es grande. En el foro Fous de palmiers, un cultivador advertía en 2011 de que las plantas vendidas con el nombre de Encephalartos trispinosus a menudo están cruzadas con Encephalartos lehmannii, cuando el polen utilizado no está controlado, y que algunas presentan folíolos de lóbulos replegados como los de Encephalartos horridus, signo frecuente de hibridación.

Confusiones posibles

De todas las especies, Encephalartos trispinosus es, según Dyer (1965), «la más difícil de definir». Lo compara con las tres especies con las que se ha confundido, apoyándose ante todo en la cara de las escamas de los conos femeninos: casi lisa en Encephalartos lehmannii, con costillas en Encephalartos horridus, arrugada en Encephalartos trispinosus, verrugosa en Encephalartos princeps.

  • Encephalartos horridus: la especie más próxima. Sus tallos son sobre todo subterráneos, sus folíolos en general más anchos (rara vez menos de 2,5 cm), de lóbulos más profundos y retorcidos con más regularidad fuera del plano del folíolo; la cara de sus escamas femeninas es bastante lisa, con costillas hacia el extremo, pardo rojizo oscuro antes de la madurez, mientras que es muy arrugada y pustulosa, verde azulado o amarillenta, en Encephalartos trispinosus, cuyos lóbulos laterales de las escamas son además más largos. Dyer reconoce que el límite no siempre es nítido entre las variantes de ambas especies;
  • Encephalartos lehmannii: más robusta, de hojas rectas o casi, con un gran engrosamiento basal, folíolos casi siempre enteros y escamas femeninas casi lisas; vive más al oeste, en el interior;
  • Encephalartos princeps: folíolos en general sin lóbulos, escamas femeninas verrugosas; vive más al este, en la cuenca del Great Kei.

Según Dyer, las áreas de estas cuatro especies no se solapan: ni Encephalartos horridus típico, limitado a los distritos de Uitenhage y Port Elizabeth, ni Encephalartos lehmannii llegan al río Bushmans. Sin conos, el origen de la planta es, pues, el mejor indicio, pero rara vez se conoce en las plantas del comercio. Por último, Dyer advierte de que los híbridos naturales, como los de Encephalartos altensteinii y Encephalartos trispinosus, escapan a su clave de identificación y pueden conducir por error a otras especies.

Taxonomía

La planta fue descrita primero por William Jackson Hooker en 1863, en el Curtis’s Botanical Magazine (lámina 5371), como una variedad de Encephalartos horridus: Encephalartos horridus var. trispinosa, epíteto que The World List of Cycads y Dyer (1965, en Bothalia) escriben trispinosus. El tipo es esa lámina, con un espécimen conservado en Kew en 1880. Schuster (1932) todavía la incluía en Encephalartos horridus, mientras que Hutchinson y Rattray (1933) y después Henderson (1945, «forma B1») la incluían en Encephalartos lehmannii.

Robert Allen Dyer la elevó al rango de especie en 1965, en el Journal of South African Botany (31: 112-116), tras un importante trabajo de campo: juzgaba que las plantas de los valles bajos de los ríos Bushmans y Great Fish eran «suficientemente distintas, numerosas, extendidas y bastante homogéneas» para formar una especie, más próxima a Encephalartos horridus que a Encephalartos lehmannii. Ese mismo año, repartía el Encephalartos lehmannii amplio de Henderson entre tres especies: Encephalartos lehmannii, Encephalartos trispinosus y Encephalartos princeps. Reconocía que no se puede probar que la planta de Hooker procediera de esta región, y consideraba típica una recolección de Galpin de 1898 (n.º 3083), con cono femenino, identificada entonces a partir de la lámina del Botanical Magazine. The World List of Cycads no cita otro sinónimo que el basiónimo. Para el lector, esto significa que plantas antiguas pueden estar etiquetadas como Encephalartos horridus o Encephalartos lehmannii.

Etimología e historia

El epíteto procede del latín tri- («tres») y spinosus («espinoso»), porque los folíolos medianos llevan por lo general dos espinas marginales y una espina terminal (Haynes, 2022, a través de The World List of Cycads). Hooker ya lo explicaba en 1863: los folíolos tienen «una fuerte tendencia a llevar, en su margen inferior, dos grandes lóbulos espinosos que, con la espina terminal, justifican el nombre».

Dyer recuerda también que el primer botánico que se interrogó sobre las relaciones entre las cícadas del Cabo Oriental fue Charles Zeyher, cuyas notas, leídas en 1852, ya invitaban a reconocer ese «juego de la naturaleza» entre las poblaciones. En el jardín botánico nacional de Kirstenbosch, una colección viva de la especie sirve para la educación y la conservación, proporcionando semillas y plantas jóvenes a los jardines botánicos y a los aficionados (PlantZAfrica).

Nombres comunes

No se conoce ningún nombre español. En inglés, PlantZAfrica y Species+ emplean «Bushman’s River cycad», por el río cuyo valle bajo ocupa la especie. No se conoce ningún nombre afrikáans.

En la naturaleza

Encephalartos trispinosus es endémica del Cabo Oriental, en Sudáfrica. Dyer (1965) la sitúa en los matorrales del tipo karoo de los valles bajos de los ríos Bushmans y Great Fish y de los valles intermedios, y cita recolecciones de las antiguas divisiones de Alexandria, Bathurst, Albany, Victoria East y Peddie. PlantZAfrica la da por bastante común en los distritos de Bathurst, Alexandria y Albany, entre las rocas a pleno sol o a la sombra de la vegetación arbustiva. El clima es cálido en verano y frío en invierno, con heladas regulares, y caen de 600 a 725 mm de lluvia al año, sobre todo en verano (PlantZAfrica). Dyer anota también que crece sobre todo en esquistos, mientras que Encephalartos lehmannii prefiere las areniscas y Encephalartos princeps las doleritas.

Según PlantZAfrica, se supone que la polinización se hace por el viento, pero la actividad de los insectos es intensa en el momento de la dispersión del polen y estos podrían contribuir a ella.

Estado de conservación y normativa

Encephalartos trispinosus está clasificada como vulnerable (VU) en la Lista Roja de la UICN, según los criterios A2acd+4acd; B1ab(iii,v)+2ab(iii,v), que reflejan un declive pasado y futuro de los efectivos y un área restringida en declive. La evaluación, debida a J.D. Bösenberg, está fechada el 29 de mayo de 2020 y se publicó en 2022 (The World List of Cycads, GBIF, Crossref). En 2003, el plan de acción de la UICN para las cícadas (Donaldson, 2003) ya la clasificaba como vulnerable (VU A4cd; C1), con 3500 a 10 000 plantas, una población presente en una reserva, un declive elevado debido sobre todo a la recolección excesiva y una reducción de hábitat menor; figuraba también en colecciones públicas y privadas y en un banco de genes.

Como todas las especies del género, Encephalartos trispinosus figura en el Apéndice I de la CITES desde el 4 de febrero de 1977 y en el Anexo A del reglamento europeo sobre el comercio de especies silvestres (lista en vigor: Reglamento (UE) 2026/1383), según Species+. Para las plantas reproducidas artificialmente procedentes de Sudáfrica, un dictamen desfavorable de la Unión Europea que afectaba a todo el género, emitido el 3 de diciembre de 2010, se levantó el 11 de marzo de 2011; un dictamen favorable propio de la especie, limitado a las plantas cuyo caudex no supere los 15 cm de diámetro, está en vigor desde el 20 de junio de 2011, y desde el 16 de septiembre de 2026 está abierta una nueva consulta sobre todo el género. En Sudáfrica, la recolección de cícadas silvestres (plantas y semillas) está prohibida desde 2012, salvo con fines de conservación (aviso gubernamental n.º 371, citado por el documento NDF de SANBI para Encephalartos horridus). En Francia, una planta ofrecida a la venta debe proceder de cultivo y ir acompañada de los documentos CITES y europeos exigidos. Bases consultadas el 20 de octubre de 2026; verifique la normativa vigente antes de cualquier compra.

Cultivo

Es una cícada de clima seco y soleado, lenta pero de cultivo fácil. PlantZAfrica la recomienda en los climas cálidos y secos y en las regiones expuestas a las heladas, en rocalla o en contenedor, y da estos consejos:

  • Exposición: pleno sol;
  • Suelo: bien drenado; un grueso acolchado de compost bien descompuesto en otoño y un abono equilibrado en primavera mantienen la planta;
  • Riego: la planta necesita poca agua una vez establecida;
  • Porte: poco alta, rebrota libremente y forma grandes matas grises.

Es una de las especies más lentas; un cultivador de Rávena la juzgaba también entre las más lentas de las suyas en 2009, y un cultivador de Canarias constataba en 2008 que allí seguía «a la espera», mientras que otras especies crecían rápido (foro Tropicamente). En maceta, el exceso de agua es el principal peligro: en el mismo foro, un cultivador italiano encontró en 2010 la raíz principal de su planta joven completamente podrida, tras añadir mantillo y turba a la mezcla mineral original, y un cultivador de Rávena contó en 2013 que, al tirar su planta, muerta por el frío en 2010, había encontrado su raíz principal seca desde hacía tiempo, lo que explicaba su crecimiento mediocre. El cultivador de Rávena anota que la planta joven que la sustituyó, en sustrato drenante y regada por goteo cada día durante la estación cálida, produjo en 2011 hojas dos veces y media mayores que las anteriores.

En Francia, un cultivador del Tarn cuenta que un pequeño Encephalartos trispinosus en maceta, a pleno sol por la tarde, tuvo el caudex ligeramente ennegrecido durante el calor de junio de 2012, sin perder las hojas, y que producía en 2014 una media de dos hojas por año.

Multiplicación

Según PlantZAfrica, la multiplicación se hace por siembra o separando hijuelos bien formados:

  • Siembra: para obtener semillas conformes, hay que polinizar a mano el cono femenino con polen de un cono masculino de la misma especie; la tasa media de germinación es del 30 al 40 %. Las semillas se siembran en primavera sobre arena gruesa limpia calentada a 25-28 °C por debajo; germinan en dos meses y las plántulas pueden trasplantarse a maceta diez meses después en un sustrato drenante, con riegos parcos;
  • Hijuelos: a principios de primavera, se separan hijuelos de unos 25 cm de diámetro, tras quitarles todas las hojas; se deja secar la herida dos semanas antes de plantarlos en arena limpia, y después se colocan en su sitio una vez enraizados.

En Córcega del Sur, un cultivador del foro Fous de palmiers obtuvo en julio de 2013 semillas viables de una hembra (tallo de 26 cm de diámetro), polinizada a mano un año antes mediante la inyección de una mezcla de polen y agua en el cono; hasta entonces creía cultivar un Encephalartos princeps, nombre recibido con la planta. En 2014, las semillas que había distribuido no germinaron, sin duda por falta de una fecundación lograda. En el mismo foro, un cultivador daba cuenta en 2012 de excelentes resultados con hijuelos sin enraizar tratados con fungicida.

Plagas y enfermedades

PlantZAfrica cita las cochinillas y las cochinillas algodonosas, que se fijan bajo las hojas, los gorgojos nocturnos que destruyen las semillas, y un diminuto ácaro que daña las hojas jóvenes al salir; aconseja tratamientos insecticidas, que deben adaptarse a la normativa francesa. En cultivo, la podredumbre de las raíces debida al exceso de agua es la causa de fracaso más a menudo señalada (véase Cultivo).

Rusticidad

En su área natural, la especie conoce heladas regulares (PlantZAfrica), que la da por rústica y resistente a las heladas. Los testimonios europeos, todos sobre plantas jóvenes en maceta, son más matizados, y no existe ningún registro para una planta adulta en plena tierra.

En Francia

No se ha publicado ningún registro de temperatura para una planta cultivada en Francia. Los únicos testimonios se refieren a plantas en maceta, en el Tarn (calor de 2012, véase Cultivo) y en Córcega del Sur (formación de conos y semillas en 2013, véase Multiplicación). Fotos publicadas en Fous de palmiers en enero de 2008 muestran un Encephalartos trispinosus en los invernaderos del parque de la Tête d’Or, en Lyon. Como en los demás Encephalartos, las supervivencias al frío se refieren a menudo a plantas jóvenes de caudex subterráneo, protegidas por la inercia térmica del suelo; una planta de tallo aéreo no se beneficia de ella. En el litoral mediterráneo, puede intentarse la plena tierra en un suelo muy drenante, al sol y al abrigo de las lluvias invernales; en otros lugares, un contenedor invernado sin heladas es más seguro.

Referencias internacionales

En Italia, un cultivador de Rávena indica en el foro Tropicamente que cultiva desde 2005 un Encephalartos trispinosus en maceta, algo abrigado de la lluvia en invierno, que no tuvo ninguna quemadura a −3 °C durante los inviernos de 2006-2007 y 2007-2008. En febrero de 2010, tras una noche a −7 °C y otra a −5 °C, con días bajo cero, en un invernadero frío, varias hojas estaban ligeramente quemadas; la planta murió en marzo de 2010. Otro cultivador italiano, cuyo lugar no se precisa, cuenta que una sola noche a −4 °C, durante el invierno de 2010-2011, «achicharró» todos sus Encephalartos lehmannii y Encephalartos trispinosus, sin decir si estaban en maceta o en plena tierra. En el extremo opuesto, en clima tropical, el jardín botánico de Nong Nooch, en Tailandia, constata que la especie crece pero solo rara vez forma conos (Lindstrom, boletín CYCADS, 2022).

Toxicidad y precauciones

Como las demás cícadas, Encephalartos trispinosus contiene glucósidos tóxicos (cicasina, macrozamina), de los que deriva el metilazoximetanol, una toxina del hígado y del sistema nervioso; las semillas son la parte más peligrosa. Sus folíolos son rígidos y sus lóbulos punzantes. Use guantes para manipular las semillas, y mantenga plantas y semillas fuera del alcance de los niños y de los animales. En caso de ingestión, contacte sin demora con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.

Usos tradicionales

No se describe ningún uso tradicional propio de la especie; PlantZAfrica la presenta como una planta ornamental y de colección.

Preguntas frecuentes

¿Es Encephalartos trispinosus rústica en Francia?

No se sabe con certeza. Conoce heladas regulares en su país, pero en Italia una planta joven en maceta murió tras −7 °C en invernadero frío, y no existe ningún registro en Francia. En el litoral mediterráneo, puede intentarse la plena tierra en un suelo muy drenante; en otros lugares, prefiera un contenedor invernado sin heladas.

¿Cómo distinguirla de Encephalartos horridus?

Sobre todo por los conos. Las escamas de los conos femeninos de Encephalartos trispinosus son muy arrugadas y pustulosas, las de Encephalartos horridus bastante lisas; sus folíolos son además más estrechos, de lóbulos retorcidos con menos regularidad, y sus tallos más a menudo aéreos. El origen ayuda: Encephalartos trispinosus vive más al este.

¿Y de Encephalartos lehmannii?

Por los folíolos. Los de Encephalartos lehmannii son casi siempre enteros, los de Encephalartos trispinosus llevan uno o dos lóbulos espinosos; Encephalartos lehmannii es además más robusta, de hojas más rectas.

¿Qué significa «trispinosus»?

«De tres espinas», en latín: los folíolos llevan a menudo dos espinas en el margen y una en el extremo.

¿Crece deprisa?

No. Es una de las especies más lentas, pero una planta joven bien regada en verano puede producir dos hojas por año.

¿Puede cultivarse en maceta?

Sí. PlantZAfrica la recomienda como planta de contenedor. El sustrato debe ser muy drenante: los fracasos señalados proceden sobre todo de raíces podridas.

¿Es tóxica?

Sí, sobre todo sus semillas, como todas las cícadas.

Lee también en Succulentes

Sitios de referencia

Bibliografía

  • Hooker, W.J. (1863). Encephalartos horridus var. trispinosa. Curtis’s Botanical Magazine 89: lámina 5371. [Basiónimo; citado por Dyer (1965) y The World List of Cycads.]
  • Schuster, J. (1932). Cycadaceae. En: Engler, A. (ed.), Das Pflanzenreich IV.1: 116. [Tratamiento en Encephalartos horridus, citado por Dyer (1965).]
  • Hutchinson, J. y Rattray, G. (1933). Cycadaceae. Flora Capensis 5(2): 24-44. [Tratamiento en Encephalartos lehmannii, citado por Dyer (1965).]
  • Henderson, M.R. (1945). Materials for a revision of the South African species of Encephalartos. Journal of South African Botany 11: 3-65. [«Forma B1» de Encephalartos lehmannii, citada por Dyer (1965).]
  • Dyer, R.A. (1965). New species and notes on type specimens of South African Encephalartos. Journal of South African Botany 31(2): 111-121, lám. 19-20. [Elevación al rango de especie (p. 112-116): descripción, recolecciones, historia del nombre, híbridos supuestos; texto íntegro en Internet Archive.]
  • Dyer, R.A. (1965). The cycads of southern Africa. Bothalia 8: 405-515. [Clave, descripción, distribución, distinción respecto a Encephalartos horridus, Encephalartos lehmannii y Encephalartos princeps, híbridos.]
  • Osborne, R. (1993). Focus on Encephalartos trispinosus. Encephalartos 33: 4-12. [Revista de la Cycad Society of South Africa, reservada a los socios.]
  • Donaldson, J.S. (ed.) (2003). Cycads. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Cycad Specialist Group, Gland y Cambridge. [Tabla de estados y de colecciones ex situ.]
  • Lindstrom, A. (2022). The cycad collection at Nong Nooch Tropical Botanical Garden, Thailand. CYCADS 6(1): 5-9. IUCN/SSC Cycad Specialist Group. [Cultivo de los Encephalartos en clima tropical.]
  • Bösenberg, J.D. (2022). Encephalartos trispinosus. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41926A51046513. [Evaluación citada por The World List of Cycads y Crossref.]
  • Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología, a través de The World List of Cycads.]
  • Calonje, M., Stevenson, D.W. y Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. Montgomery Botanical Center, Coral Gables. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Lista de referencia.]