Bowenia serrulata es una cícada sin tronco visible del centro-este de Queensland, en Australia, limitada a la región de Byfield, al norte de Rockhampton, donde forma el sotobosque de bosques claros y de bosques esclerófilos húmedos. Es una de las dos especies del Género Bowenia, las únicas cícadas actuales de hojas divididas dos veces. Sus frondas de folíolos finamente dentados, que salen directamente del suelo, hacen que se la tome por un helecho, de ahí su nombre inglés de «Byfield fern». Fue descrita primero en 1878 como una variedad de Bowenia spectabilis, con el nombre de Bowenia spectabilis var. serrulata, antes de ser elevada a la categoría de especie en 1912.
Datos clave de Bowenia serrulata
- Nombre aceptado (POWO): Bowenia serrulata (W.Bull) Chamb. (1912), publicado en la Botanical Gazette 54: 419
- Antiguos nombres y sinónimos: Bowenia spectabilis var. serrulata W.Bull (1878), basiónimo; Bowenia spectabilis var. serrata F.M.Bailey (1883)
- Familia: Zamiaceae según POWO y The World List of Cycads; Stangeriaceae en la nomenclatura de la CITES (Species+)
- Nombres comunes: ningún nombre en español documentado; en inglés, «Byfield fern» y «butcher’s fern»
- Distribución natural: Australia, centro-este de Queensland, región de Byfield, al norte de Rockhampton
- Estado UICN: preocupación menor (LC), evaluación de J. D. Bösenberg fechada el 16 de octubre de 2020 y publicada en 2022 (The World List of Cycads, GBIF, Crossref)
- CITES: Apéndice II (anotación #4: semillas exentas); Anexo B en la Unión Europea
- Rusticidad documentada: ningún valor medido publicado; tolerancia a las heladas calificada de «ligera» por un vivero; ningún testimonio de cultivo en plena tierra documentado en Francia ni en los foros (véase Rusticidad)
- Exposición y sustrato: sol tamizado, media sombra o sombra; suelo arenoso a limoso, rico en humus, fresco y drenante
- Porte y dimensiones adultas: tallo subterráneo de hasta 25 cm de diámetro, con cinco a veinte coronas; frondas erguidas de 1 a 1,5 m, hasta 2 m en los ejemplares más grandes observados
- Toxicidad: follaje tóxico para ovejas y bovinos (véase Toxicidad y precauciones)
Cómo reconocer Bowenia serrulata
Bowenia serrulata se reconoce por sus frondas erguidas, verde oscuro y brillantes, divididas en varias ramas cuyos folíolos tienen el borde regularmente dentado en sierra, con los dientes apuntando hacia delante. La descripción que la flora de los bosques tropicales australianos (CSIRO) toma de la Flora of Australia da los siguientes caracteres:
- Tallo: subterráneo, alargado, de hasta 25 cm de diámetro, con una larga raíz pivotante y de cinco a veinte ramas cortas que llevan las hojas y los conos; la planta solo muestra por encima del suelo sus hojas, de alrededor de 1 m de alto;
- Hojas: de cinco a treinta por corona, bipinnadas, extendidas sobre 1 a 2 m de largo y hasta 1 m de ancho, sobre un pecíolo de alrededor de 1 m o más; de seis a diez ramas por hoja adulta según la sociedad australiana de palmeras y cícadas (PACSOA);
- Folíolos: de borde claramente y regularmente dentado, lanceolados a ovales, asimétricos hacia la base, sin nervio central; de 7 a 15 cm por 1,2 a 4,5 cm según la flora del CSIRO, de 6 a 10 cm por 2 a 3 cm según la PACSOA;
- Conos masculinos: pedunculados (pedúnculo de unos 7 cm), justo por encima del suelo, de unos 5 a 7 cm por 2,5 a 3 cm;
- Conos femeninos: sin pedúnculo, globulosos, de unos 10 cm por 10 cm;
- Semillas: de unos 32 mm por 18 mm, con una cubierta carnosa de verde a púrpura según la PACSOA.
Las diferencias de tamaño de los folíolos entre fuentes se deben sin duda a la variabilidad de la planta y a las diferencias de método; no se han podido resolver. Leonard Butt, naturalista de Queensland, señala que el tallo subterráneo de Bowenia serrulata es ovoide, casi globuloso, mientras que el de Bowenia spectabilis es alargado, en forma de nabo. La planta es dioica.
Híbridos
No se ha descrito ningún híbrido natural. Un vivero australiano ofrece una planta con el nombre de «Bowenia serrulata x spectabilis», pero ninguna publicación botánica documenta este cruce, cuyo origen no puede comprobarse.
Confusiones posibles
El riesgo principal es confundir Bowenia serrulata con ciertas formas de Bowenia spectabilis de folíolos dentados, en particular la forma ‘Tinaroo’ de la meseta de Atherton, presentada durante mucho tiempo como intermedia entre las dos especies. Los estudios de los cromosomas (Kokubugata y colaboradores, 2000) y de los gorgojos polinizadores (Hsiao y Oberprieler, 2022) asignan estas plantas a Bowenia spectabilis: la ficha de esa especie da el detalle. En una planta cultivada, la procedencia es decisiva: un Bowenia de folíolos dentados procedente de la región de Byfield es un Bowenia serrulata; si procede del noreste de Queensland, es un Bowenia spectabilis. La forma del tallo, globuloso en Bowenia serrulata, ayuda también en el trasplante. Por último, como indica su nombre inglés, la planta se parece a un helecho: la presencia de conos basta para reconocerla como cícada.
Taxonomía
Bowenia serrulata es un nombre aceptado por POWO y por The World List of Cycads. La especie fue publicada por primera vez en 1878 por el viverista londinense William Bull, en un catálogo de venta (Retail List n.º 143), como variedad serrulata de Bowenia spectabilis, a partir de una planta cultivada ilustrada en ese catálogo. El botánico estadounidense Charles J. Chamberlain la elevó a la categoría de especie en 1912, en un artículo de la Botanical Gazette dedicado a las dos Bowenia. El nombre actual se escribe, pues, con el autor del basiónimo (Bull) entre paréntesis y después el de la nueva combinación (Chamberlain).
Varios nombres que designan la misma planta circularon en la misma época: Bowenia spectabilis var. serrata, publicado por F. M. Bailey en 1883 a partir de material de Rockhampton, es un sinónimo según The World List of Cycads, y la flora del CSIRO cita también dos usos de Bowenia spectabilis var. serrulata en revistas hortícolas de 1879, una en francés (L’Illustration horticole, con el nombre de André) y otra en alemán. Para el lector, esto no cambia nada: solo Bowenia serrulata está en uso.
El género fue incluido en las Stangeriaceae por L. A. S. Johnson (1959), a veces en una familia propia, las Boweniaceae; POWO lo sitúa hoy en las Zamiaceae, y la CITES todavía lo clasifica en las Stangeriaceae. El detalle de estas clasificaciones se expone en la página del género. A diferencia de algunas poblaciones del norte, los límites de la especie nunca se han discutido, según Hsiao y Oberprieler (2022).
Etimología e historia
El epíteto serrulata viene del latín serrulatus, «finamente dentado en sierra», en referencia a los folíolos claramente dentados, según el compendio etimológico de J. L. Haynes (2022) recogido por The World List of Cycads. El género honra a Sir George Ferguson Bowen (1821-1899), primer gobernador de Queensland.
La historia de la especie es, ante todo, hortícola. Fue descrita a partir de una planta de invernadero puesta en el comercio por William Bull; una revista alemana de 1879, citada por la flora del CSIRO, precisa que procedía de Queensland, requería invernadero templado y había sido introducida en el comercio por Bull. En 1978, la especie figuraba en el Plant Red Data Book de la UICN, y la Gymnosperm Database decía que todavía estaba incluida en el índice de plantas amenazadas de Australia en 1999. Hoy está clasificada en preocupación menor.
Nombres comunes
No se conoce ningún nombre en español. En inglés, la especie se llama «Byfield fern», por la localidad donde abunda (flora del CSIRO, PACSOA, Gymnosperm Database), y «butcher’s fern» (flora del CSIRO, base WildNet de Queensland). Este último nombre recuerda un uso decorativo referido por Leonard Butt: las frondas, que se mantienen frescas mucho tiempo, incluso fuera del agua, guarnecían el fondo de los puestos de los carniceros y servían de follaje para las flores cortadas y las coronas. Ambos nombres contienen la palabra «fern» (helecho), aunque se trata de una cícada.
En la naturaleza
Bowenia serrulata es endémica de la región de Byfield, en el centro-este de Queensland, al norte de Rockhampton y al norte de Yeppoon, cerca del trópico de Capricornio. Los especímenes de herbario citados por The World List of Cycads proceden en particular de Waterpark Creek y del parque nacional de Byfield. Según Hsiao y Oberprieler (2022), la especie está limitada a la región de Byfield, en la biorregión de la costa del centro de Queensland.
La planta crece desde el nivel del mar hasta 700 m, en el sotobosque de bosques abiertos o de bosques esclerófilos húmedos, más raramente en selva tropical, en medios poco perturbados (flora del CSIRO). La PACSOA habla más bien de bosque esclerófilo seco de eucaliptos, y la Gymnosperm Database de estaciones abrigadas y húmedas en bosque abierto, a veces bastante secas. Las poblaciones están dispersas pero son localmente abundantes. Leonard Butt la observó también en Stoney Creek, al suroeste de Byfield, en una plantación de pinos, con pecíolos y ejes de hojas de hasta 2 m.
La polinización corre a cargo de un gorgojo propio de la especie, Miltotranes subopacus, descrito de Byfield: sus larvas se desarrollan en los conos masculinos y los adultos transportan el polen a los conos femeninos (Wilson, 1993 y 2002; Hsiao y Oberprieler, 2022). Bajo las plantas, Leonard Butt observó numerosas semillas limpiadas por animales.
Estado de conservación y normativa
Bowenia serrulata no se considera amenazada a escala mundial. La evaluación de J. D. Bösenberg, fechada el 16 de octubre de 2020 y publicada en 2022 en la Lista Roja de la UICN, la clasifica en preocupación menor (LC), como la evaluación anterior de K. D. Hill (2010) (The World List of Cycads, GBIF y Crossref, consultados el 31 de octubre de 2026).
La especie está incluida en el Apéndice II de la CITES, con la anotación #4 en vigor desde el 5 de marzo de 2026: el comercio internacional de plantas exige permisos, pero las semillas, el polen y los cultivos in vitro en recipientes estériles están exentos. En la Unión Europea figura en el Anexo B del Reglamento (CE) n.º 338/97, cuyos anexos en vigor fija el Reglamento (UE) 2026/1383, aplicable desde el 29 de junio de 2026. Species+ todavía la clasifica en las Stangeriaceae (base consultada el 31 de octubre de 2026).
En Australia, la base WildNet de Queensland la clasifica como «special least concern» (preocupación menor especial) según el Nature Conservation (Animals/Plants) Regulation 2020; no está incluida en la ley federal EPBC de 1999. La recolección comercial de las frondas, antes sometida a licencias de explotación por sector, ha cesado prácticamente desde que la planta está protegida, según la PACSOA; a finales de los años 1990, los servicios forestales recolectaban semillas para la producción de plantas (Butt). Compre plantas obtenidas de semilla, de procedencia trazable, y verifique la normativa vigente en EUR-Lex y ante el ministerio competente en materia de ecología: esta información general no sustituye a los textos oficiales.
Cultivo de Bowenia serrulata
Bowenia serrulata tiene fama de fácil: la flora del CSIRO dice que se cultiva desde hace mucho tiempo y la considera una hermosa planta de maceta de interior. Es una planta de bosque, que requiere luz filtrada, un suelo fresco pero drenante y una atmósfera húmeda.
- Luz: sol tamizado o media sombra. En Brisbane, Leonard Butt cultivaba varios ejemplares en el jardín, sobre todo bajo un sol tamizado; el vivero Rare Palm Seeds aconseja una sombra ligera, más densa para las plantas jóvenes y en clima cálido y seco;
- Sustrato: un buen suelo franco arenoso enriquecido con humus (Butt); drenante, porque el agua estancada pudre el tallo subterráneo;
- Riego y humedad: suelo fresco y humedad elevada (PACSOA); el mismo vivero indica necesidades de agua elevadas y poca tolerancia al viento;
- Maceta: la planta crece bien en recipiente; Butt cita ejemplares en macetas de 20 cm con frondas de un metro, y la planta puede alcanzar la madurez en pocos años en clima tropical.
En Estados Unidos, el cultivo de la especie en Texas ha sido objeto de una breve nota en la Cycad Newsletter (Nazor, 2004), citada por The World List of Cycads. En Francia, no se ha publicado ningún resultado de cultivo en plena tierra. El cultivo en maceta es la solución más segura: una maceta grande, a la sombra en verano, resguardada del frío en invierno, en invernadero, en una galería acristalada o en una habitación luminosa sin sol directo.
Multiplicación
La multiplicación se hace sobre todo por semillas, enterradas hasta la mitad en el sustrato según la PACSOA, tras retirar la cubierta carnosa con guantes. Nuestra guía de siembra de cícadas indica una germinación en uno a tres meses, de forma regular, para el género sobre sustrato cálido. Las plantas grandes pueden también dividirse en varios pies, ya que el tallo subterráneo lleva numerosas coronas (PACSOA). Una planta aislada no da semillas fértiles: hacen falta un pie macho, un pie hembra y una polinización manual, ya que el gorgojo polinizador está ausente de Europa.
Plagas y enfermedades
Las cochinillas son el único enemigo señalado por Leonard Butt en su jardín de Brisbane: una cochinilla de caparazón oscuro, que recomienda combatir vigilando las hormigas que la crían. Estos insectos favorecen también la negrilla. El exceso de agua provoca podredumbres, y el sol directo, quemaduras del follaje. No se ha documentado ninguna enfermedad propia de la especie.
Rusticidad
Bowenia serrulata soporta poco las heladas: ningún jardín ni institución ha publicado un valor medido, y no se ha documentado ningún testimonio cifrado de aficionados, ni en Francia ni en el extranjero.
En Francia
En el foro Fous de palmiers, la especie solo aparece a propósito de compras colectivas de semillas, sin ningún ensayo en plena tierra ni invierno cifrado. No se ha documentado ningún dato para el litoral mediterráneo, la fachada atlántica, Bretaña, el interior ni la montaña, ni para las grandes olas de frío. A falta de datos, se impone el cultivo en maceta con invernada sin heladas.
Referencias internacionales
El vivero Rare Palm Seeds califica de «ligera» la tolerancia a las heladas de la especie, sin registro de temperatura: es un dato comercial. El clima del área de origen, en las proximidades del trópico de Capricornio, es subtropical. No se ha documentado ningún fracaso debido al calor o a la sequía.
Toxicidad y precauciones
Sí, Bowenia serrulata es tóxica. La flora del CSIRO indica, según Everist (1974), que el follaje es tóxico para las ovejas y los bovinos y puede provocar su muerte o trastornos de la marcha («staggers»). Leonard Butt señala la presencia de macrozamina en el género. Como en todas las cícadas, las semillas deben considerarse peligrosas. Mantenga la planta y sus semillas fuera del alcance de los niños, los perros y los gatos, use guantes para limpiar las semillas y, en caso de ingestión, contacte sin demora con un centro de toxicología, un médico o un veterinario.
Usos tradicionales
El uso mejor documentado no es alimentario sino decorativo: las frondas se recolectaron durante mucho tiempo para los carniceros y los floristas, bajo licencia, hasta la protección de la planta (PACSOA, Butt). Las cícadas también fueron consumidas por los pueblos aborígenes tras una detoxificación, y el estudio comparativo de Brit Asmussen (2011) incluye el género Bowenia, pero solo refiere el consumo del tallo subterráneo de Bowenia spectabilis: no señala ningún uso alimentario de Bowenia serrulata.
Preguntas frecuentes
¿Bowenia serrulata es un helecho?
No. Es una cícada que se reproduce por conos y semillas. Sus hojas divididas dos veces y su tallo enterrado le dan aspecto de helecho, de ahí sus nombres ingleses de «Byfield fern» y «butcher’s fern».
¿Cómo distinguirla de Bowenia spectabilis?
Por los folíolos y la procedencia. Bowenia serrulata tiene folíolos regularmente dentados y procede de la región de Byfield; Bowenia spectabilis suele tener folíolos de borde entero y procede del noreste de Queensland. Los Bowenia spectabilis de folíolos dentados, como la forma ‘Tinaroo’, siguen asignados a Bowenia spectabilis.
¿Se cultiva Bowenia serrulata en interior?
Sí. La flora del CSIRO la presenta como una hermosa planta de maceta de interior. Necesita luz intensa sin sol directo, un sustrato fresco y drenante y una atmósfera no demasiado seca; vigile las cochinillas.
¿Bowenia serrulata resiste las heladas?
Poco, según los únicos datos comerciales disponibles, que hablan de una tolerancia «ligera». No se ha documentado ningún valor medido ni ningún ensayo en plena tierra: en Francia, cultívela en maceta, con invernada sin heladas.
¿Está amenazada Bowenia serrulata?
No, no a escala mundial: la UICN la clasifica en preocupación menor (2022). Sin embargo, su área es muy limitada, y sigue incluida en el Apéndice II de la CITES, como todas las cícadas.
¿Es tóxica Bowenia serrulata?
Sí. Su follaje ha causado intoxicaciones mortales en ovejas y bovinos en Australia, y todas las cícadas son tóxicas, sobre todo sus semillas. Manténgala fuera del alcance de los niños y de los animales.
Lee también en Succulentes
- Cicadáceas desde semilla: guía completa de germinación y cuidado de plántulas
- ¿La palma sagú es tóxica para perros, gatos y niños? Riesgos reales y emergencias
Sitios de referencia
- World Checklist of Vascular Plants (Kew), datos de Plants of the World Online (POWO), en GBIF, Bowenia serrulata: https://www.gbif.org/species/207874552 — nombre aceptado, sinónimos, publicación de 1912. Base de referencia (Kew), autoridad nomenclatural del sitio; consultada el 31 de octubre de 2026.
- Gobierno de Queensland, perfil WildNet, Bowenia serrulata: https://wildnet.science-data.qld.gov.au/taxon-detail?taxon_id=17845 — descripción, hábitat, estatus «special least concern», ninguna inclusión en la EPBC. Base oficial del Estado; consultada el 31 de octubre de 2026.
- Internet Archive, Botanical Gazette vol. 54 n.º 5 (noviembre de 1912): https://archive.org/details/sim_international-journal-of-plant-sciences_1912-11_54_5 — texto del artículo de Chamberlain. Publicación original digitalizada, fiable.
- The World List of Cycads (versión 2026.08.15), Bowenia serrulata: https://cycadlist.org/scientific_name/9 — publicación original, basiónimo, sinónimo, etimología (Haynes 2022), estado UICN 2022, especímenes de Byfield, referencias. Lista de referencia del grupo de especialistas en cícadas; consultada el 31 de octubre de 2026.
- Species+ (UNEP-WCMC), Bowenia serrulata: https://speciesplus.net/species#/taxon_concepts/23629/legal — Apéndice II de la CITES con la anotación #4, Anexo B en la Unión Europea, familia Stangeriaceae. Base oficial; consultada el 31 de octubre de 2026.
- Australian Tropical Rainforest Plants (CSIRO), Bowenia serrulata: https://apps.lucidcentral.org/rainforest/text/entities/bowenia_serrulata.htm — descripción según la Flora of Australia, hábitat, nombres comunes, toxicidad, cultivo, sinonimia. Flora institucional, fiable; consultada en octubre de 2026.
- PACSOA Wiki, Bowenia serrulata: https://www.pacsoa.org.au/wiki/index.php/Bowenia_serrulata — hábitat, dimensiones, recolección de las frondas, cultivo y división. Sociedad especializada, fiable para el cultivo.
- Australian Plants Online n.º 35, L. P. Butt, «The Byfield Fern: Bowenia»: https://anpsa.org.au/APOL35/sep04-6.html — uso decorativo, forma del tallo, cultivo en Brisbane, cochinillas, recolección de semillas. Artículo de una sociedad especializada (1997, reeditado en 2004), testimonio de un naturalista.
- Hsiao y Oberprieler (2022), revista Insects, texto completo: https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/PMC9146253/fullTextXML — área de la especie, gorgojo Miltotranes subopacus, estado UICN. Artículo con revisión por pares, de acceso abierto.
- The Gymnosperm Database (C. J. Earle), Bowenia serrulata, archivo de 1999: https://www-archiv.fdm.uni-hamburg.de/b-online/earle/st/bo/serrulata.htm — hábitat, antigua inclusión en el Plant Red Data Book de la UICN (1978). Base especializada seria, versión antigua.
- Rare Palm Seeds, Bowenia serrulata: https://www.rarepalmseeds.com/bowenia-serrulata — exposición, necesidades de agua, tolerancia a las heladas «ligera». Sitio comercial, nunca basta por sí solo para establecer un hecho; consultado el 31 de octubre de 2026.
- Foro Fous de palmiers, hilo t=15119 (compras colectivas de semillas): https://www.fousdepalmiers.fr/html/forum/viewtopic.php?t=15119 — única mención de la especie, sin testimonio de cultivo. Foro de cultivadores.
Bibliografía
- Bull, W. (1878). A Retail List of New, Beautiful and Rare Plants 143: 4, t. 5. [Publicación de Bowenia spectabilis var. serrulata; referencia según The World List of Cycads y el Australian Plant Census.]
- Chamberlain, C.J. (1912). Two species of Bowenia. Botanical Gazette 54: 419-423. [Elevación a la categoría de especie; observaciones de campo en la región de Byfield; texto digitalizado en Internet Archive.]
- Johnson, L.A.S. (1959). The families of cycads and the Zamiaceae of Australia. Proceedings of the Linnean Society of New South Wales 84: 64-117. [Clasificación de las familias de cícadas.]
- Everist, S.L. (1974). Poisonous Plants of Australia. Angus & Robertson, Sídney. [Toxicidad para el ganado, citada por la flora del CSIRO.]
- Lucas, G. y Synge, H. (comp.) (1978). Bowenia serrulata (Bull) Chamberlain. En: The IUCN Plant Red Data Book, p. 51-52. IUCN, Morges. [Antigua inclusión entre las plantas amenazadas, citada por la Gymnosperm Database.]
- Wilson, G.W. (1993). Initial observations of the reproductive behaviour and an insect pollination agent of Bowenia serrulata (W. Bull) Chamberlain. Encephalartos 36: 13-18. [Polinización; referencia según Hsiao y Oberprieler (2022).]
- Wilson, G.W. (2002). Insect pollination in the cycad genus Bowenia Hook. ex Hook. f. (Stangeriaceae). Biotropica 34(3): 438-441. [Polinización por gorgojos; artículo con revisión por pares.]
- Kokubugata, G., Kondo, K., Wilson, G.W., Randall, L.M., van der Schans, A. y Morris, D.K. (2000). Comparison of karyotype and rDNA-distribution in somatic chromosomes of Bowenia species (Stangeriaceae, Cycadales). Australian Systematic Botany 13(1): 15-20. doi:10.1071/SB98028 [Cariotipos; artículo con revisión por pares.]
- Nazor, C. (2004). Growing Bowenia serrulata in Central Texas. Cycad Newsletter 27(4): 13. [Cultivo en Texas; referencia según The World List of Cycads.]
- Asmussen, B. (2011). «There is likewise a nut…» a comparative ethnobotany of Aboriginal processing methods and consumption of Australian Bowenia, Cycas, Macrozamia and Lepidozamia species. Technical Reports of the Australian Museum, Online 23(10): 147-163. [Etnobotánica; usos aborígenes de las Bowenia, limitados a Bowenia spectabilis.]
- Bösenberg, J.D. (2022). Bowenia serrulata. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T41979A2959179. [Categoría LC; evaluación fechada el 16 de octubre de 2020.]
- Haynes, J.L. (2022). Etymological compendium of cycad names. Phytotaxa 550(1): 1-31. [Etimología del epíteto, según The World List of Cycads.]
- Hsiao, Y. y Oberprieler, R.G. (2022). Taxonomic revision of the genus Miltotranes Zimmerman, 1994 (Coleoptera: Curculionidae: Molytinae), the Bowenia-pollinating cycad weevils in Australia, with description of a new species and implications for the systematics of Bowenia. Insects 13(5): 456. doi:10.3390/insects13050456 [Artículo con revisión por pares, de acceso abierto.]
- Calonje, M., Stevenson, D.W. y Osborne, R. (2026). The World List of Cycads, versión 2026.08.15. doi:10.5281/zenodo.21958524 [Lista de referencia.]